论文部分内容阅读
中国科学院继各研究单位“七一”献礼之后,于7月20日—31日在北京召开了自然科学各研究单位业务秘书会议。会议讨论及总结了以往科学工作大跃进的经验,到会的同志们都感到得到了很大收获。以往的经验证明,科学工作要飞速前进,必须:1.加强党的领导。大家认为科学工作所以能跃进,是由于加强了党的领导的结果。过去是运动来时政治挂一下帅,运动过去,政治挂帅也就过去了。现在则是一贯地政治挂帅,党以搞群众运动的方式领导了科学。因此从组织上加强党的领导极为重要。2.科学研究要有任务,要以任务带学科。科学研
Following the offering of “71” by various research institutes, Chinese Academy of Sciences held a business secretary meeting for research units of natural sciences in Beijing from July 20 to July 31. The meeting discussed and summed up the experience of the Great Leap Forward in the past scientific work and all the comrades present feel great gains. Past experience has shown that to make rapid progress in science, we must: 1. Strengthen the leadership of the party. Everyone thinks that we can make a leap forward in scientific work because of the result of strengthening the party’s leadership. In the past, when the movement came, the politics hung up handsomely. In the past, the political leadership has passed. Now it is always the way in which politics is commanded, and the party leads science through the mass movement. Therefore, it is extremely important to strengthen the leadership of the party organizationally. 2. Scientific research must have the task, with the task of discipline. Scientific research