论文部分内容阅读
香港玩具业的出口价值在世界排名第一。去年港产玩具出口总值为1037.57亿港元,较上年增长10%。但今年以来,港产玩具出口显著下滑,一至四月出口价值为230.27亿港元,较去年同期下降6%,其中美国市场欠佳,是下跌的主因。展望下半年,香港玩具出口将轻微好转,出口下滑的幅度可望收窄。自去年年底以来,美国经济急骤放缓及股
Hong Kong toy industry’s export value ranked first in the world. Last year, total exports of Hong Kong-made toys amounted to HK $ 103.757 billion, an increase of 10% over the previous year. However, exports of domestic-made toys dropped significantly this year. The export value from January to April was HK $ 23.027 billion, a drop of 6% over the same period of last year. Among them, the poor US market was the main cause of the drop. In the second half of the year, toy exports in Hong Kong will slightly improve, and the decline in exports may be expected to narrow. Since the end of last year, the U.S. economy has been in a hurry to slow down