论文部分内容阅读
新世纪伊始,“北京高新技术产业周”、“2000北京科技周”、“创新2000北京优秀工业设计展”、“亚洲电信展”、“北京国际汽车展”、“丹麦现代设计展”、“2000上海上业设计周”等等各类展览活动铺天盖地而来。这一切似乎透露出这样的信息:新世纪是设计竞争的时代。由于长期受计划经济的影响,我国的产业尚未达到以工业设计为手段,促进经济发展的阶段,加之工业设计的普及、宣传的不够,以及缺乏国内鲜活的实例来证实工业设计的作用,我们不得不承认,我国的工业设计尚处在初期的发展阶段。工业设计师作为一种独立的社会职业,尚未得到认可;国内设计公司无论从数量、规模与综合实力或是经济效益来看,都与国外发达国家和地区存在着不小的差距。这无疑会
At the beginning of the new century, “Beijing High-Tech Industry Week”, “2000 Beijing Science and Technology Week”, “Innovative 2000 Beijing Excellent Industrial Design Exhibition”, “Asia Telecom Expo”, “Beijing International Auto Show ”,“ Danish Modern Design Exhibition ”,“ 2000 Shanghai Design Week ”and so on all kinds of exhibitions overwhelming. All this seems to reveal the message that the new century is an era of design competition. Due to the long-term impact of the planned economy, our industry has not yet reached the stage of industrial design as a means to promote economic development, coupled with the popularity of industrial design, publicity is not enough, and the lack of live domestic examples to confirm the role of industrial design, we Have to admit that China’s industrial design is still in the early stages of development. As an independent social occupation, industrial designers have not been recognized yet. Domestic design firms have no small gap with developed countries and regions in terms of quantity, scale and comprehensive strength or economic benefits. This will undoubtedly be