论文部分内容阅读
【正】在俄语教学和翻译中会经常遇到语气词же和带же的复合词。它们赋予个别词或整个句子不同的语气和各种细微的附加意味。正确地使用和翻译它们并不容易。Же还可用作连接词,但本文只试图对它作为语气词的用法和译法作一些初步的探索。 一、Же(ж) 1、用在疑问代词(代副词)之后,加重其意义。可译作:“究竟”、“到底”等。例如: