论文部分内容阅读
据中国之声《央广新闻》报道,2015年入秋以来,粮食主产区的玉米和小麦价格均出现不同程度下跌。玉米价格下跌明显,农户价格平均下跌20%以上,最高跌幅相比2014年达30%,而小麦在国庆前也经历了一轮断崖式下跌。目前,水稻收购价总体稳定,但部分地区较往年也有小的跌幅。3大主粮全线下挫在往年并不多见,业内分析,国际低粮价与国内库存积压均被视为本轮粮价下跌的主要原因。按照业内预计,2014年粮价20%以上的跌幅将直接影响农民可支配收入近千亿元,按照上半年我国农民78%的消费倾向简单核算,2015年粮价大跌将有可能减少GDP的增速1个百分点。下跌不仅影响了农民们的收入,还在一定程度上关系到农户们
According to the Voice of China, “CNR News” reported that since the autumn of 2015, prices of corn and wheat in the major grain producing areas have dropped to different extents. The price of maize dropped significantly. The average price of peasant households dropped more than 20% on average, with the highest decrease of 30% compared with that of 2014. Wheat also experienced a steep decline before the National Day holiday. At present, the purchase price of rice is generally stable, but in some areas there is also a small decline over previous years. 3 major staple food across the board fell rare in previous years, the industry analysis, the international low food prices and domestic stockpiling are seen as the main reason for the current round of grain prices fell. According to the estimation of the industry, the drop of more than 20% of the grain price in 2014 will directly affect the disposable income of peasants of nearly 100 billion yuan. According to the simple calculation of 78% of the peasants’ propensity to consume in the first half of this year, the sharp drop of the grain price in 2015 will reduce the GDP Increase 1 percentage point. The decline not only affected the income of farmers, but also to a certain extent, farmers