论文部分内容阅读
“袅晴丝吹来闲庭院，摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣菱花，偷人半面，迤逗的彩云偏。”这是昆曲《牡丹亭》里的唱段，如今衬托着喧哗的都市之声，尤显得清雅怡人。
昆曲被称为“百戏之祖”，600年的历史从苏州昆山传到整个中国，自然也在京城惊艳四方。昆曲的表演注重歌唱与念白、舞蹈与身段巧妙而和谐地结合。演员行当分明，各有其表演的特殊程式和技艺。通常以竹笛、小鼓、梆子、铜锣、铙钹等乐器伴奏，突出表演中动作的节奏和演员情感的传递。如今即便在北京热闹拥堵的二环边上，你也可以听到这样的细腻唱词了。不过这并不是一个正统意义上的戏楼，原本却是一个装粮食的所在。这便是北京东四十条桥西南角的皇家粮仓。
粮仓苍老质朴，明代而来的砖石大而着实地摞在一处。皇家粮仓建筑高10米，墙体厚1.5米，设通气孔与天窗，四季恒温，湿度适宜，从无鼠患，是中国最原始的物理性生态建筑。皇家粮仓（南新仓）作为古代京杭大运河南粮北运的终点，将纳入中国文化遗产名录。
如今，皇家粮仓成为了一个高端的消费会所。他的经理人王翔当年买下两个粮仓的使用权，其中一个作餐厅和茶苑，另一个则专作昆曲的演出剧院使用。他称这样的昆曲演出为家班式的，厅堂版《牡丹亭》。
而所谓厅堂版《牡丹亭》其实也正是回归了昆曲原有的演出形式。这种形式已经有几百年的历史。自明代起，一些文人和达官显贵就以在家中庭院里，聚三五知己，请家班演出昆曲为赏心乐事。那时候没有剧场，没有乌泱泱几百号观众，也没有麦克风。于是王翔在和昆曲同样有着600年历史的粮仓里，也只设置了50个位子。
而且从戏曲本身讲，白先勇先生把原作《牡丹亭》55出改成27出，尚需9个小时，连演3天。全本连台的演出方式由于时间冗长给现代观众的欣赏带来巨大压力。王翔说:“精华本厅堂版《牡丹亭》将规避这一弊端，充分调动昆曲观赏兴趣。” 从演员的表演程式、服装造型、舞美设计、音乐编配无不体现“原真性特色”。按照图谱仿制的明代家具，有手柄的明代铜镜，全部手绣而成的戏服，演员的头面尽量做减法突出人物。该剧以复归传统昆曲的厅堂表演为原则，寓繁于简。在120分钟和500平方米的简洁时空中，构筑起情景交融、虚实相生、写实与写意并存的景观。 《牡丹亭》厅堂式的表演完全靠角儿的嗓子和身段，没有麦克风和扬声器，乐师现场演奏，贯耳即闻曲笛幽咽、丝弦婉转，给人独特的艺术感染。苏州是昆曲原发地，王翔等人数次到苏州昆剧院和这里是皇家粮仓用来作餐厅茶座的另一个古粮仓。里面的布局十分幽静古朴。
横塌之上茶盏细腻轻盈，落座之前，有花香袅袅。清幽气下，十分适合密友小聚或是朋友高谈阔论，把盏话闲时。俗话说，主雅客来勤，王翔为这里布置了最好的桌椅和茶具、瓷器，只为这里的时光能让人们珍惜。苏州昆曲艺术学校等地选演员。到今天，在皇家粮仓里，《牡丹亭》已经上演了超过200场了，如今已经成为北京城里高端戏曲享受和文化交流的首选内容。
BQ = 《北京青年》周刊R =任重
BQ:你怎么看这种厅堂式的演绎方式？
R:非常雅致，但的确很小众。不过其实这些传统的演出形式，包括那些传统的戏楼，才是戏曲的根儿。这倒是可以用摄影来做个比方。现在多少人还在拿胶卷拍照片呢？柯达都破产了，大家都用数码的了。但是今天我仍然坚持用胶片拍摄，原因是我觉得只有留在化学底片上的那些可能褪色的东西才真正是永恒的。摄影两个字说的一定是化学反应的胶片，而不是数码加后期Photoshop，戏曲也一样。真正戏曲的根儿就在这不足一块屏幕大小的戏台上。这戏台就像是胶片，只是现在我们已经在影院里看数码加工出来的《泰坦尼克号》了。可是，只有在这样的“胶片”上，我们才能体会到戏子长袖抚脸而过的感觉，才能感受到那些听起来感觉很绝对的声音在四壁之间震荡耳膜的快感。现在年轻人只要进来了，也会被迷住的，他会爱上的，这玩意就像吸了毒一样。如今我还中毒颇深。
BQ:可是怎么样能让人们开始喜欢戏剧呢？
R:可以先从话剧开始看起，小剧场开始，然后一点点深入，进入到传统。那种现场的感觉和电影电视是完全不一样的。那种震撼和无间隙的感觉特别容易让人上瘾。或者也可以先去听一种北京地方戏叫曲剧。比如京韵大鼓什么的，都比较通俗，但是也是古韵盎然的。我前段时间听了几个曲剧，很好听，听着感觉和流行音乐很相近，很容易接受。
BQ:那你现在还去戏院听戏吗？
R:我从来没有停止过对戏院的追求。传统的看的少了，但确实是好的，特别优秀的我也看。比如《牡丹亭》。在上海蟾夫演的。只不过，现在吸引人的东西的确也很多。所以不能和以前比。现在这种传统的戏剧演出其实已经成为了一种调剂，或者说娱乐的升级版。这也已经算是很不错的发展了。
现在连走进电影院看电影的人都少之甚少。前段时间上演的关于戏曲文化生活的《大武生》，谁看了？我学武生出身的，都没看。一部电影，且不说讲不讲传统，他起码借助了中国传统的京剧行当的故事。当这样一部电影和其他内容的电影竞争都竞争不过，更不要说戏剧本身和电影了。电影、歌剧、话剧、音乐剧、戏曲，你看戏曲才分多大一块肉呢？今天戏剧还存在，我们还坐在这么美的地方聊这些已经很伟大了。
BQ:那么你觉得戏曲和电影之间的主要差别是什么呢？
R:前段时间有两部电影都是从中国传统戏曲来的，一个《赵氏孤儿》 、一个《鸿门宴》。如果你看戏曲的话，这两出戏能唱三天。电影就2小时。但是，你要是看过戏曲，你再回头看电影，你会觉得电影什么都不是。因为电影讲的不过一个故事，戏曲讲的是人！
BQ:在皇家粮仓，你感觉怎么样？
R:很古朴也很时尚。