论文部分内容阅读
扣篮SLAM：我惊讶地发现，12年职业生涯，你只有一个赛季的平均上场时间超过了30分钟。也就是你在奇才的第三年，21岁的时候，你打出了10.9分7.4篮板1.5助攻1抢断的数据，投篮命中率也有48.9%。
夸梅·布朗：每次得到机会，不论在奇才的第三年，还是在夏洛特和洛杉矶，我都打得不错。
进入联盟时你还是个青少年。从高中到NBA，在那么年轻时经历那么多，真实的经历到底有多难？
我觉得和现在进入NBA的人没多大区别，他们也是青少年， 18，19岁。但我遇到的最大问题是孤立。你是个孩子，所在的球队都是成年人。你没法出去，没人真心愿意和你在一起，因为你太年轻了。我去的是联盟里年龄最大的一支球队，我是队里年纪最小的球员。我觉得最好还是去一支有其他年轻球员的球队，有同龄人一起。
你在七支NBA球队里打过球，在球队从上到下的管理方面，哪支球队给你的印象最深？
我得说是湖人和活塞。他们都有自己赢球的方式，有一种赢球的氛围。总经理，教练和球迷都期望赢球。当我们输球时，你也不会独自承担责任。我经历过输球时每个人都会背叛你的情况。赢球时一切都好，一旦输球了，他们就会说“滚出去”。赢，在一起，输也在一起。活塞和湖人在这方面是顶级的。
哪个NBA教练给你的帮助最大？
从心理角度说，菲尔·杰克逊很了不起。他甚至请来了体育心理学家和各种有能力的人。在调解球员心理上，他确实很厉害。但我得说，最好的教练是保罗·西拉斯。我可以跟着他去任何地方。他非常直接，不会扯淡。他真的因为我不愿意投篮把我换下场过！我已经形成定式思维了，想的全是篮板和防守，所以我只做这些事。我在其他地方听到的就是这些话，所以我只做那些事。西拉斯教练知道我有其他能力，他希望我使用那些技能。我已经习惯了因为投篮被教练换下场。所以在山猫时我心想：“等等，现在这个人把我换下场，是因为我不投篮？这是真的吗？”这太棒了。我在夏洛特打得很开心，我回到了一个能让我在每一场比赛都享受快乐的地方。那感觉不是工作了。保罗·西拉斯告诉我，他打球时，他的教练就是这样对他的——挑战他，让他投篮。而他打出了最好的一个赛季，所以他才有那样的执教方式。
说到投篮，我相信你听过科比·布莱恩特几年前讲过的一个跟你有关的故事。他说你们和活塞比赛，你在篮下有大空位。但他说你不想要球，因为你害怕对方会犯规，而你怕罚篮不进。你对这件事的回忆是什么，科比第一次说起这事时你的反应是什么？
就算我想要球，他也不可能传给我！（大笑）不过关于罚球那部分，他说的一点没错，但又怎么样？我想说，他说那话时我还在打球吗？我肯定不在湖人了，我也不确定自己是否还在联盟打球。当我听到那个消息时——任何时候其他人突然提到我的名字时——我只是好奇“：为什么？你能从中得到什么好处？”为什么当时最好的球员提到我这个小老头？让人受宠若惊啊（大笑）。但他说的一点没错。为湖人打球时，我需要进行脚踝和肩膀手术。米奇·库普切克要我不去进行手术。他说“：只有一个脚踝和一个肩膀，你还是我们最好的防守球员。我们只需要你去防守。”我连手臂都抬不起来了。所以我才不会在乎球迷说什么，笑什么，因为他们不知道全部的情况。我知道怎么回事，队友也知道。所以科比说那些话时有点虚伪的感觉，因为每次见面，科比都表现出是我兄弟的样子。但是他又在采访中说那样的话，我心想：“那不是真正的你。”我一直是一个样子，我不会在摄像机面前变成另一个人。关于他的评论，我有两个想法。第一，我理解不了他说那些话的时机。第二，为什么你想让一个罚球命中率只有50%，一个肩膀还有问题的人去罚球？
我知道你在选秀前非常自信，你甚至对道格·科林斯说：“如果选了我，你绝不会后悔。”大部分人认为是乔丹摧毁了你的自信，这种说法准确吗？
首先，我真的不怪道格。我希望澄清这个问题。我们俩都处在极端独特的环境，未来也不会有人再遇到那种情况了。用状元签选下我的人成了球员，他还是球队的股东之一。这太疯狂了。在乔丹回来前，我和道格的关系很好。我参加了夏季联赛，我按照年轻球员的路线在发展。我有球权，有专门给我的战术。一切都很好。然后，乔丹复出了，教练就不管我了（大笑）。不过说实话，我不在乎，谁不想在乔丹身边打球呢？即便听到的都是“坐板凳去”这些话。我很尊重乔丹，现在也是。所以我才会去夏洛特为他打球。我觉得如果他们在公关上做得更好，本来那会是一个很好的故事。我去了夏洛特，上场时间越来越多，在那我也打得特别好！两节我就能拿到两双！
有很多疯狂的故事，讲的都是你在奇才开始职业生涯时乔丹对待你的态度，不过你在这次采访里反驳了其中不少说法。早年你和乔丹的关系到底是什么样的？
我觉得被人夸大了。首先，乔丹很聪明，他不会在人前对我做任何事（笑）。我觉得就是我们身边的人，他们看到他冲我喊叫什么的就会想，“哦，我的天啊，看看他是怎么对待那个孩子的！”人们把我当成孩子，其实我还好。我也觉得媒体在其中扮演了一定角色，有时候他们甚至不会发表我们真正说出过的话。每个人都想采访我，再写一篇负面报道，因为那是最流行的做法。就算我有什么好事，他们也不会写。他们不会提我做慈善，但他们却喜欢乔丹的八卦。这就是我离开社交媒体的原因，太消极了。
这肯定让人非常沮丧，我相信这会导致你不愿意接受采訪。我知道如果我受到这种对待，我是不愿意面对媒体的。
怎么说呢，我觉得更多的人需要听听我的说法，了解真相。我真的没想到有那么多文章，故事和书提到过我。这让我觉得好笑，因为那些人说得好像他们认识我一样！他们编出故事，想采访我身边的人。有些人把我描述成了傻瓜。而普通人是不会深入了解真相的。假如他们读到一篇文章，他们会以为文章里说的都是真的。“哦，我猜他就是傻。”说真的这影响到了我的生活，因为有人找到我，他们以为我真的傻，就是因为媒体把我塑造成了那个样子。非要说的话，我觉得我很会说话。我让自己离开了城市贫民区。那里出售的不是希望，是毒品。人们觉得离开那里的唯一办法就是卖毒品或者搞说唱。小时候，我面临的是最艰难的环境。我的父母有八个孩子，我的四个兄弟都进了监狱。我不仅离开了那里，我还是NBA状元。你凭什么想把我塑造成傻子或者懒蛋？
夸梅·布朗：每次得到机会，不论在奇才的第三年，还是在夏洛特和洛杉矶，我都打得不错。
进入联盟时你还是个青少年。从高中到NBA，在那么年轻时经历那么多，真实的经历到底有多难？
我觉得和现在进入NBA的人没多大区别，他们也是青少年， 18，19岁。但我遇到的最大问题是孤立。你是个孩子，所在的球队都是成年人。你没法出去，没人真心愿意和你在一起，因为你太年轻了。我去的是联盟里年龄最大的一支球队，我是队里年纪最小的球员。我觉得最好还是去一支有其他年轻球员的球队，有同龄人一起。
你在七支NBA球队里打过球，在球队从上到下的管理方面，哪支球队给你的印象最深？
我得说是湖人和活塞。他们都有自己赢球的方式，有一种赢球的氛围。总经理，教练和球迷都期望赢球。当我们输球时，你也不会独自承担责任。我经历过输球时每个人都会背叛你的情况。赢球时一切都好，一旦输球了，他们就会说“滚出去”。赢，在一起，输也在一起。活塞和湖人在这方面是顶级的。
哪个NBA教练给你的帮助最大？
从心理角度说，菲尔·杰克逊很了不起。他甚至请来了体育心理学家和各种有能力的人。在调解球员心理上，他确实很厉害。但我得说，最好的教练是保罗·西拉斯。我可以跟着他去任何地方。他非常直接，不会扯淡。他真的因为我不愿意投篮把我换下场过！我已经形成定式思维了，想的全是篮板和防守，所以我只做这些事。我在其他地方听到的就是这些话，所以我只做那些事。西拉斯教练知道我有其他能力，他希望我使用那些技能。我已经习惯了因为投篮被教练换下场。所以在山猫时我心想：“等等，现在这个人把我换下场，是因为我不投篮？这是真的吗？”这太棒了。我在夏洛特打得很开心，我回到了一个能让我在每一场比赛都享受快乐的地方。那感觉不是工作了。保罗·西拉斯告诉我，他打球时，他的教练就是这样对他的——挑战他，让他投篮。而他打出了最好的一个赛季，所以他才有那样的执教方式。
说到投篮，我相信你听过科比·布莱恩特几年前讲过的一个跟你有关的故事。他说你们和活塞比赛，你在篮下有大空位。但他说你不想要球，因为你害怕对方会犯规，而你怕罚篮不进。你对这件事的回忆是什么，科比第一次说起这事时你的反应是什么？
就算我想要球，他也不可能传给我！（大笑）不过关于罚球那部分，他说的一点没错，但又怎么样？我想说，他说那话时我还在打球吗？我肯定不在湖人了，我也不确定自己是否还在联盟打球。当我听到那个消息时——任何时候其他人突然提到我的名字时——我只是好奇“：为什么？你能从中得到什么好处？”为什么当时最好的球员提到我这个小老头？让人受宠若惊啊（大笑）。但他说的一点没错。为湖人打球时，我需要进行脚踝和肩膀手术。米奇·库普切克要我不去进行手术。他说“：只有一个脚踝和一个肩膀，你还是我们最好的防守球员。我们只需要你去防守。”我连手臂都抬不起来了。所以我才不会在乎球迷说什么，笑什么，因为他们不知道全部的情况。我知道怎么回事，队友也知道。所以科比说那些话时有点虚伪的感觉，因为每次见面，科比都表现出是我兄弟的样子。但是他又在采访中说那样的话，我心想：“那不是真正的你。”我一直是一个样子，我不会在摄像机面前变成另一个人。关于他的评论，我有两个想法。第一，我理解不了他说那些话的时机。第二，为什么你想让一个罚球命中率只有50%，一个肩膀还有问题的人去罚球？
我知道你在选秀前非常自信，你甚至对道格·科林斯说：“如果选了我，你绝不会后悔。”大部分人认为是乔丹摧毁了你的自信，这种说法准确吗？
首先，我真的不怪道格。我希望澄清这个问题。我们俩都处在极端独特的环境，未来也不会有人再遇到那种情况了。用状元签选下我的人成了球员，他还是球队的股东之一。这太疯狂了。在乔丹回来前，我和道格的关系很好。我参加了夏季联赛，我按照年轻球员的路线在发展。我有球权，有专门给我的战术。一切都很好。然后，乔丹复出了，教练就不管我了（大笑）。不过说实话，我不在乎，谁不想在乔丹身边打球呢？即便听到的都是“坐板凳去”这些话。我很尊重乔丹，现在也是。所以我才会去夏洛特为他打球。我觉得如果他们在公关上做得更好，本来那会是一个很好的故事。我去了夏洛特，上场时间越来越多，在那我也打得特别好！两节我就能拿到两双！
有很多疯狂的故事，讲的都是你在奇才开始职业生涯时乔丹对待你的态度，不过你在这次采访里反驳了其中不少说法。早年你和乔丹的关系到底是什么样的？
我觉得被人夸大了。首先，乔丹很聪明，他不会在人前对我做任何事（笑）。我觉得就是我们身边的人，他们看到他冲我喊叫什么的就会想，“哦，我的天啊，看看他是怎么对待那个孩子的！”人们把我当成孩子，其实我还好。我也觉得媒体在其中扮演了一定角色，有时候他们甚至不会发表我们真正说出过的话。每个人都想采访我，再写一篇负面报道，因为那是最流行的做法。就算我有什么好事，他们也不会写。他们不会提我做慈善，但他们却喜欢乔丹的八卦。这就是我离开社交媒体的原因，太消极了。
这肯定让人非常沮丧，我相信这会导致你不愿意接受采訪。我知道如果我受到这种对待，我是不愿意面对媒体的。
怎么说呢，我觉得更多的人需要听听我的说法，了解真相。我真的没想到有那么多文章，故事和书提到过我。这让我觉得好笑，因为那些人说得好像他们认识我一样！他们编出故事，想采访我身边的人。有些人把我描述成了傻瓜。而普通人是不会深入了解真相的。假如他们读到一篇文章，他们会以为文章里说的都是真的。“哦，我猜他就是傻。”说真的这影响到了我的生活，因为有人找到我，他们以为我真的傻，就是因为媒体把我塑造成了那个样子。非要说的话，我觉得我很会说话。我让自己离开了城市贫民区。那里出售的不是希望，是毒品。人们觉得离开那里的唯一办法就是卖毒品或者搞说唱。小时候，我面临的是最艰难的环境。我的父母有八个孩子，我的四个兄弟都进了监狱。我不仅离开了那里，我还是NBA状元。你凭什么想把我塑造成傻子或者懒蛋？