论文部分内容阅读
在近年大陆拍摄的抗日战争题材影视剧中，起用日籍演员来演日本兵已经不是一件新鲜事了，这些反派角色在剧中的语言也是纯正日语，一改以前的蹩脚日式中文。一些日本演员因为多次在影视剧中扮演日本兵的角色，成了“鬼子专业户”，比如因参演多部抗日剧而出名的矢野浩二。
身为日本人，在中国影视剧中扮演侵华战争的日本兵形象，身份与环境的矛盾，令人好奇他们到底是怎样一群人？在中国演日本兵，他们的国人是什么态度？为此，记者特别走近这些日本群演，揭秘他们的拍戏经历以及在中国的生存状态。
日本留学生半年三次演“鬼子” 今年22岁的松田俊秀，现在是中国传媒大学播音主持专业大三级在读留学生。生活中的松田俊秀清秀白净，略带腼腆，中文表达流畅，言谈举止彬彬有礼，穿着打扮大方入时。令人很难将他和剧照上那个板着脸孔、凶神恶煞的日本军官联系起来。
松田俊秀告诉记者，因为从小就对表演感兴趣，中学毕业时，他曾报考了北京电影学院、中央戏剧学院、中国传媒大学等学校的表演和主持专业，但是，日本留学生的身份，令他在面试时遭遇了一些“尴尬”。
在北京电影学院面试时，一位考官看完他的履历突然提问：“你怎么看待钓鱼岛问题？”毫无心理准备的松田俊秀，顿时愣在那里，大脑一片空白，只得尴尬无比地说：“这个问题我无法回答”。与北电失之交臂的他，最终被中国传媒大学播音主持专业录取。
2014年11月，一位同为在京留学生的日本朋友突然给松田俊秀发来信息称，有部大制作的电影，剧组有场戏需要日本群众演员，不知他是否想试试。
根据朋友提供的信息搜索网络新闻，松田俊秀得知，这部电影名叫《浮生如梦》。影片主演除了一大批中国一线艺人，还有日本知名演员浅野忠信参演。因为心中仍然保留着对表演的小小心愿，松田俊秀决定参加面试，并顺利通过。
这场戏是在怀柔影视基地内一处日式居酒屋布景棚里拍的，松田俊秀和另一位日本群演被要求扮演喝酒聊天的日本客人。虽然只是一个没有台词的镜头，但是仍然来来回回拍摄了好几遍。
有了这一次的表演经历，松田俊秀成为各种影视公司和经纪人常联系的日本群演之一。不到一个月后，就有其他经纪人邀请他到另一部抗日题材的电视剧《少帅》中再度扮演日本人角色。
不过，这次他要扮演的是一名伪满洲国的日本警察。著名的“鬼子专业户”矢野浩二也参演这部电视剧。
与上一部戏全程没有台词，也没有主角出现不同，虽然这一次松田俊秀依然不知道前后剧情是什么，但是却被分配了台词。
面试、试妆、讲戏，一个都不能少 松田俊秀告诉记者，原本以为群众演员主要起背景板的作用，很容易演出，结果发现，一样有专业的要求，有时甚至要接受剃头、化丑妆等牺牲个人形象的要求，所以并不是那么好完成。
由于不同角色需要不同气质的演员，所以群众演员也是要面试和试妆的。据有抗日剧演出经验的日本人士介绍，一般来说，经纪人会先和群演们要照片，发给导演组初审，通过后才能来参加面试。
露脸较多的日本宪兵角色，通常会安排一些30岁以上、长相成熟、蓄须的日本人扮演，而太瘦弱、头发染成过浅颜色的则往往会被淘汰。
“虽然扮演日本警察和军官时，都戴着帽子，但是剧组还是把我的鬓角和两侧头发剃掉了。”松田俊秀说，为了令形象更接近战场上的日本士兵，剧组还将他的脸上打了深色粉底，看起来黑黑、脏脏的。
而扮演居酒屋里的日本客人时，剧组则要求松田俊秀穿上和服，并且用发蜡和发油给他做了一个油光锃亮的大背头造型。
通常来说，剧组都会要求演员表情动作稍微夸张些，能模仿出中国观众熟悉的那种接受过军国主义教育、凶残冷酷的日本人形象。
在他看来，很多角色都有着固定的表演套路，例如，扮演日本军官的时候，下巴略微收低，嘴唇紧抿，眼睛稍稍眯起一些，自下向上看前方，会显得比较凶狠，不苟言笑。而双腿叉开站立，靠前的一条腿微弓，一手紧紧地握住军刀的刀柄，略微皱着眉头，则会显得十分警惕，演押送犯人的日本士兵再合适不过。
“虽然是群众演员，但仍然要提前一天入住剧组安排的宾馆，第二天早上四五点钟就起来化妆。”
松田俊秀说，接下来就是漫长的等待时间，有时轮到自己那一场戏，已经是下午了。而拍完也不能立刻卸妆离开，而是要等着导演有空审过样片，确认没有问题才能收工。所以一个最终只被剪辑成几秒钟的镜头，也是至少耗费2到3天时间才完成的。
据了解影视经纪行情的业内人士透露，目前，剧组给本国群众演员的普遍待遇是，长期固定使用，3000元/月，包吃住；临时群众演员每天酬劳不足百元。而一个外国群演的酬劳，通常在1000～2000元/天之间，一般情况下，影视公司会将外国群众演员的酬劳全额交给经纪人，经纪人与群演间如何分钱不会具体过问。普遍的行情是，经纪人会抽走至少50%。
绕不开敏感的历史问题？ 近年来，随着影视剧产业化发展，以抗日战争为背景的作品，因为成本低、观众多、好过审等原因，数量和规模都出现了“井喷”。
松田俊秀告诉记者，根据大使馆统计的在册信息，目前在京日本人超过八千人，而在京的日本留学生为一千多人，主要学习语言专业。
平日里，这些在京留学生有自己的活动圈子和网上交流群。大家互相联系和分享信息非常容易。所以每次有戏要拍，就会有人在圈子里发布信息，招呼有兴趣的人一起去面试。
面对一个日本人，出演本国反派角色是否有所顾虑的问题，松田俊秀说：据他了解，身边朋友愿意参演影视作品的原因都很简单，有的是觉得好玩，想近距离了解下影视剧作品拍摄过程；有的是希望赚些零花钱。而他自己则认为，这些都是值得记忆的难忘体验。
由于在中国生活的时间相较其他同胞更长些，对中国的舆论了解得更多，松田俊秀也坦承，最初有经纪人找到自己出演反派角色时，也曾有过小小顾虑，担心会被国内的朋友知道和指责。
但是家里人却都很支持他尝试去做新鲜的事情。放假回国期间，他也曾主动向国内朋友提起过自己在中国拍戏的经历，没想到大家不仅不指责他，反而都觉得是值得羡慕的体验。
“在日本，大部分年轻人对历史和政治不太感兴趣，没有人会太过关注你拍了什么角色。”松田俊秀以个人亲身经历向记者总结。虽然最近一段时间，日本媒体也关注中国“抗日神剧”现象，但是大部分人看到，都当做一条趣闻，一笑而过。
“我本人基本不看这类电视剧”，松田俊秀和另一位不愿意透露姓名的日本群演这样告诉记者。他们不约而同地表示，即使是投资越来越多，制作水平越来越严格，但是在他们这些真正的日本人眼中，抗日影视剧里面的错误和夸张成分还是太多了。
当然，对于他自己拍摄的几部剧，松田俊秀还是非常期待的。“希望能看到自己的脸出现在银幕上，哪怕只有一秒钟。”松田俊秀说，虽然并非表演专业出身，但是参演了这么多部剧后，他也不排除今后会尝试向影视方面发展。
这种想法，也令他总是想起在北京电影学院的那次失败的面试。松田俊秀说：如果有机会重来一次，他希望告诉那位考官，作为日本的年轻一代，两国摩擦和争端是他不愿意看到的。虽然他是在日本出生并长大，但是中国文化和中国朋友，也在他成长中留下了重要的影响。摘自《凤凰周刊》
身为日本人，在中国影视剧中扮演侵华战争的日本兵形象，身份与环境的矛盾，令人好奇他们到底是怎样一群人？在中国演日本兵，他们的国人是什么态度？为此，记者特别走近这些日本群演，揭秘他们的拍戏经历以及在中国的生存状态。
日本留学生半年三次演“鬼子” 今年22岁的松田俊秀，现在是中国传媒大学播音主持专业大三级在读留学生。生活中的松田俊秀清秀白净，略带腼腆，中文表达流畅，言谈举止彬彬有礼，穿着打扮大方入时。令人很难将他和剧照上那个板着脸孔、凶神恶煞的日本军官联系起来。
松田俊秀告诉记者，因为从小就对表演感兴趣，中学毕业时，他曾报考了北京电影学院、中央戏剧学院、中国传媒大学等学校的表演和主持专业，但是，日本留学生的身份，令他在面试时遭遇了一些“尴尬”。
在北京电影学院面试时，一位考官看完他的履历突然提问：“你怎么看待钓鱼岛问题？”毫无心理准备的松田俊秀，顿时愣在那里，大脑一片空白，只得尴尬无比地说：“这个问题我无法回答”。与北电失之交臂的他，最终被中国传媒大学播音主持专业录取。
2014年11月，一位同为在京留学生的日本朋友突然给松田俊秀发来信息称，有部大制作的电影，剧组有场戏需要日本群众演员，不知他是否想试试。
根据朋友提供的信息搜索网络新闻，松田俊秀得知，这部电影名叫《浮生如梦》。影片主演除了一大批中国一线艺人，还有日本知名演员浅野忠信参演。因为心中仍然保留着对表演的小小心愿，松田俊秀决定参加面试，并顺利通过。
这场戏是在怀柔影视基地内一处日式居酒屋布景棚里拍的，松田俊秀和另一位日本群演被要求扮演喝酒聊天的日本客人。虽然只是一个没有台词的镜头，但是仍然来来回回拍摄了好几遍。
有了这一次的表演经历，松田俊秀成为各种影视公司和经纪人常联系的日本群演之一。不到一个月后，就有其他经纪人邀请他到另一部抗日题材的电视剧《少帅》中再度扮演日本人角色。
不过，这次他要扮演的是一名伪满洲国的日本警察。著名的“鬼子专业户”矢野浩二也参演这部电视剧。
与上一部戏全程没有台词，也没有主角出现不同，虽然这一次松田俊秀依然不知道前后剧情是什么，但是却被分配了台词。
面试、试妆、讲戏，一个都不能少 松田俊秀告诉记者，原本以为群众演员主要起背景板的作用，很容易演出，结果发现，一样有专业的要求，有时甚至要接受剃头、化丑妆等牺牲个人形象的要求，所以并不是那么好完成。
由于不同角色需要不同气质的演员，所以群众演员也是要面试和试妆的。据有抗日剧演出经验的日本人士介绍，一般来说，经纪人会先和群演们要照片，发给导演组初审，通过后才能来参加面试。
露脸较多的日本宪兵角色，通常会安排一些30岁以上、长相成熟、蓄须的日本人扮演，而太瘦弱、头发染成过浅颜色的则往往会被淘汰。
“虽然扮演日本警察和军官时，都戴着帽子，但是剧组还是把我的鬓角和两侧头发剃掉了。”松田俊秀说，为了令形象更接近战场上的日本士兵，剧组还将他的脸上打了深色粉底，看起来黑黑、脏脏的。
而扮演居酒屋里的日本客人时，剧组则要求松田俊秀穿上和服，并且用发蜡和发油给他做了一个油光锃亮的大背头造型。
通常来说，剧组都会要求演员表情动作稍微夸张些，能模仿出中国观众熟悉的那种接受过军国主义教育、凶残冷酷的日本人形象。
在他看来，很多角色都有着固定的表演套路，例如，扮演日本军官的时候，下巴略微收低，嘴唇紧抿，眼睛稍稍眯起一些，自下向上看前方，会显得比较凶狠，不苟言笑。而双腿叉开站立，靠前的一条腿微弓，一手紧紧地握住军刀的刀柄，略微皱着眉头，则会显得十分警惕，演押送犯人的日本士兵再合适不过。
“虽然是群众演员，但仍然要提前一天入住剧组安排的宾馆，第二天早上四五点钟就起来化妆。”
松田俊秀说，接下来就是漫长的等待时间，有时轮到自己那一场戏，已经是下午了。而拍完也不能立刻卸妆离开，而是要等着导演有空审过样片，确认没有问题才能收工。所以一个最终只被剪辑成几秒钟的镜头，也是至少耗费2到3天时间才完成的。
据了解影视经纪行情的业内人士透露，目前，剧组给本国群众演员的普遍待遇是，长期固定使用，3000元/月，包吃住；临时群众演员每天酬劳不足百元。而一个外国群演的酬劳，通常在1000～2000元/天之间，一般情况下，影视公司会将外国群众演员的酬劳全额交给经纪人，经纪人与群演间如何分钱不会具体过问。普遍的行情是，经纪人会抽走至少50%。
绕不开敏感的历史问题？ 近年来，随着影视剧产业化发展，以抗日战争为背景的作品，因为成本低、观众多、好过审等原因，数量和规模都出现了“井喷”。
松田俊秀告诉记者，根据大使馆统计的在册信息，目前在京日本人超过八千人，而在京的日本留学生为一千多人，主要学习语言专业。
平日里，这些在京留学生有自己的活动圈子和网上交流群。大家互相联系和分享信息非常容易。所以每次有戏要拍，就会有人在圈子里发布信息，招呼有兴趣的人一起去面试。
面对一个日本人，出演本国反派角色是否有所顾虑的问题，松田俊秀说：据他了解，身边朋友愿意参演影视作品的原因都很简单，有的是觉得好玩，想近距离了解下影视剧作品拍摄过程；有的是希望赚些零花钱。而他自己则认为，这些都是值得记忆的难忘体验。
由于在中国生活的时间相较其他同胞更长些，对中国的舆论了解得更多，松田俊秀也坦承，最初有经纪人找到自己出演反派角色时，也曾有过小小顾虑，担心会被国内的朋友知道和指责。
但是家里人却都很支持他尝试去做新鲜的事情。放假回国期间，他也曾主动向国内朋友提起过自己在中国拍戏的经历，没想到大家不仅不指责他，反而都觉得是值得羡慕的体验。
“在日本，大部分年轻人对历史和政治不太感兴趣，没有人会太过关注你拍了什么角色。”松田俊秀以个人亲身经历向记者总结。虽然最近一段时间，日本媒体也关注中国“抗日神剧”现象，但是大部分人看到，都当做一条趣闻，一笑而过。
“我本人基本不看这类电视剧”，松田俊秀和另一位不愿意透露姓名的日本群演这样告诉记者。他们不约而同地表示，即使是投资越来越多，制作水平越来越严格，但是在他们这些真正的日本人眼中，抗日影视剧里面的错误和夸张成分还是太多了。
当然，对于他自己拍摄的几部剧，松田俊秀还是非常期待的。“希望能看到自己的脸出现在银幕上，哪怕只有一秒钟。”松田俊秀说，虽然并非表演专业出身，但是参演了这么多部剧后，他也不排除今后会尝试向影视方面发展。
这种想法，也令他总是想起在北京电影学院的那次失败的面试。松田俊秀说：如果有机会重来一次，他希望告诉那位考官，作为日本的年轻一代，两国摩擦和争端是他不愿意看到的。虽然他是在日本出生并长大，但是中国文化和中国朋友，也在他成长中留下了重要的影响。摘自《凤凰周刊》