论文部分内容阅读
首都各界一千二百多人于2月9日晚間,在北京首都剧場集会,紀念世界文化名人,俄罗斯伟大作家安东·巴甫洛維奇·契呵夫誕生一百周年。紀念会是由中国人民保卫世界和平委員全、中国人民对外文化协会、中苏友好协会总会、中国文学艺术界联合会、中国作家协会和中国戏剧家协会联合举办的。世界和平理事会常务委員会委員、中国人民保卫世界和平委員会副主席包尔汉主持紀念会。他在开幕詞中說,契呵夫是俄国人民的伟大作家,今天我們紀念这位伟大作家,让我們在新的历史条件下发揚他作品中憎恨反动势力面向未来的精神,为人类的和平与进步事业作出伟大貢献。
On the evening of February 9, over 1,200 people from all walks of life met at the Beijing Capital Theater to mark the centenary of the birth of the great Russian writer Anton Pavlovich Chekhov. The commemorative meeting was jointly organized by the Chinese People’s Committee for the Defense of World Peace, the Chinese People’s Association for Cultural Exchanges, the Chinese-Soviet Friendship Association, the Chinese Federation of Literary and Art Circles, the Chinese Writers Association and the Chinese Dramatists Association. Bao Erhan, member of the standing committee of the World Peace Council and vice chairman of the Chinese People’s World Peace Committee, presided over the commemorative meeting. In his opening speech, he said that Chekhov was a great writer for the Russian people. Today, we commemorate this great writer. Let us, under the new historical conditions, carry forward the spirit of hateing the reactionary forces in his work and looking forward to the future. Make great contribution to the cause of progress.