神见添毫添足叵?点睛龙起点腮破——新形势下英文图书编辑素质探析

来源 :新闻研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anan52ok
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新形势下,我国图书出版界的版权贸易日益活跃,对英文编辑的素质提出了更高的要求.本文结合笔者多年从事英文图书编辑的实际,选用工作中常见的例证为依据,对英文编辑在图书的编前、编中、编后3个环节应当具备的基本素质进行深入探讨.本文认为,英文图书编辑必须提升思想政治、中外文化修养、中英文语言功底、编辑技能、职业道德等方面的综合素质,只有这样,才能将具有长久生命力的图书奉献给国内外读者,做一名优秀的多元文化交流的使者.
其他文献
利福平作为抗结核治疗的主要化疗药物,在临床上应用十分广泛。该药的严重不良反应为急性肾功能衰竭(acute renalfailure,ARF),即指在短时间内发生的肾小球滤过率降低,产生氮质
总结117例进行先天性心脏病矫治术的婴幼儿的手术期皮肤护理。术前对患儿身体状况特别是皮肤状况做一全面评估,术中严格遵循体位摆放原则,妥善放置各种导线管路,预防压伤。正
目的:探讨在开展“优质护理服务示范工程”活动中进行人力资源调配的方法及效果。方法:设立人才机动库及改变护士的排班模式,建立后勤支持系统,配备37名运输工及20多名药工专门负
视频点播(VOD)是一种以用户为主导的音视频信息系统。传统的VOD系统多是C/S模式采用服务器机群或者代理缓存的方式来实现,这会带来较大的硬件和管理开销,系统扩展性也难以得到保证
2020年初的新冠肺炎疫情,注定会在中国的新闻传播史留下浓墨重彩的一笔。不仅仅是因为在此期间涌现出了大量优秀、动人的报道,展现出了党的新闻舆论工作强大的凝聚力和战斗力
广播电视新闻采访是记者亲自到现场整理资源的重要方法,它是否能够成功,决定了整个电视节目总体水准的高低。因此,广播电视新闻记者采访的时候,灵活利用多种技能就非常关键。
健康教育路径是将临床路径的理论和实践方法借鉴于健康教育的实施,是为了满足患者对健康教育的需求。依据标准健康教育计划为患者制订的住院期间进行健康教育的路线图或表格。
直接使用传统密码学甚至门限密码学提供的方法都不能很好地保证密钥的安全性。而先应式秘密共享方案则能较好地解决这类问题。它是在(t,n)门限密码学密钥共享的基础上,通过周期性
利用检核表法自制用药查对检核表,检核5年内低年资护士执行给药操作的查对过程。检核表的使用,有效提高低年资护士用药查对执行率,促进主动核对的行为习惯的养成,为规避病区
肛周会阴部急性坏死性筋膜炎首先由Fournier在1883年报道,亦称Fournier′s综合征,Meleney于1924年报道了链球菌性坏疽,1952年Wilson将皮肤、皮下组织、浅深筋膜的进行性坏死