论文部分内容阅读
20世纪在硅谷的一路高歌中落下了帷幕。在强大的智能、完善的基础设施以及丰沛的资本的共同辅弼下,硅谷的天才们几乎创造了百年来无人可及的业绩。人均而言,他们催生的新知识、发明的新科技最为丰富,而创造的财富电最令人称羡。这种骄人的记录能否在21世纪继续保持下去呢?只要继续具备成功的三大要素,答案就是肯定的。目前对硅谷而言,风险资金似乎源源不断,不存在资金匮乏之虞,然而硅谷如今急缺的就是技术人才,而这正是成功的关键因素。没有更加充裕的人才资源,硅谷将无力继续发
Twentieth century in Silicon Valley all the way in the song came to an end. With a combination of strong intelligence, sophisticated infrastructure and abundant capital, Silicon Valley’s geniuses have created almost unparalleled performance for centuries. Per capita, the new knowledge they created gave birth to the richest new technologies and the most enviable asset of wealth creation. Can this impressive record be maintained in the 21st century? As long as we continue to have the three elements of success, the answer is yes. For Silicon Valley at the moment, there seems to be a steady stream of venture capital without the risk of under-funding, but the tech-savvy people in Silicon Valley today are in short supply, and that’s where the key to success is. Without more abundant human resources, Silicon Valley will be unable to continue to send