论文部分内容阅读
陈绶祥先生于2004年从美研所领导职务卸任之后,受中国艺术研究院的委托,主持建立院属“陈绶祥艺术教育工作室”。这个工作室主要围绕中国画展开独立的研究、教学和创作工作,在全国范围内聘请中国画界卓有建树、享名南北的中年骨干作为工作室导师,同时于2004年秋天,招收了第一批来自全国各地的12名学员。入学之前,学员们已经在各地成为中国画创作和教学方面颇有造诣的专家,许多人还担任相关的领导职务。
After Mr. Chen Shuxiang stepped down from leadership positions at the United States Institute in 2004, he was commissioned by the China Academy of Art to preside over the establishment of Chen Shuxiang’s Art Education Studio. The studio mainly focuses on Chinese painting with independent research, teaching and creative work. It hired Chinese painting circles nationwide to make outstanding achievements and enjoys the honor of being a middle-aged and south-aged middle-aged backbone as a studio instructor. In the fall of 2004, the first batch of recruitments were enrolled 12 trainees from all over the country Before entering the school, the trainees have become quite accomplished experts in the field of Chinese painting creation and teaching, and many also hold related leadership positions.