论文部分内容阅读
受国内外环境深刻变化的影响,今年上半年我国经济连续两个季度放缓。一季度GDP增速从去年四季度的7.9%下滑到7.7%,二季度又下行至7.5%(见图1)。面对经济下行压力,中国政府坚持稳中求进的总基调,采取了一系列创新性的政策措施,把稳增长放在更加突出的位置。从7、8月份的数据来看,三季度经济企稳回升,预计GDP增长7.8%左右,中国经济滑出“下限”的风险正在减小。由于外需持续改善、“微刺激”政策显效,四季度我
Affected by the profound changes in the environment at home and abroad, China’s economy slowed for the second consecutive quarter in the first half of this year. In the first quarter, GDP growth slowed from 7.9% in the fourth quarter of last year to 7.7% and in the second quarter to 7.5% again (see Figure 1). In the face of downward pressure on the economy, the Chinese government has adhered to the general tone of seeking progress while making progress and has taken a series of innovative policies and measures to put steady growth in a more prominent position. Judging from the data of July and August, the economy in the third quarter has stabilized and picked up. GDP growth is expected to be about 7.8%. The risk of China’s economy sliding out of its “bottom line” is declining. Due to continued improvement in external demand, “micro-stimulus ” policy effective, the fourth quarter of me