论文部分内容阅读
下面,我们来看学生的译文:人类,为了逃避冬天的严寒和夏天的酷暑,有了很好的发明,已经能过上高质量的生活了.但是,在另一方面,忘记了在原味的冷饮和冷冻得很好的啤酒到嘴时的欢喜,①即使是质量很好的冰柜也会变得对它很恼火.
三谈翻译中的"气"--日译汉错情分析之三
【摘 要】
：
下面,我们来看学生的译文:人类,为了逃避冬天的严寒和夏天的酷暑,有了很好的发明,已经能过上高质量的生活了.但是,在另一方面,忘记了在原味的冷饮和冷冻得很好的啤酒到嘴时的
【机 构】
：
东南大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
作为新课程改革的一项重要内容，学校心理健康教育对新课程改革的顺利实施起着非常重要的作用。反过来，新课程改革理念也指gI着学校心理健康教育的发展变革。本文就二者之间的关
标题像人的容颜, 标题像房屋的门面, 标题就像夜晚街头闪烁的霓虹灯, 它总是最先吸引我们的眼球.取一个好的标题一直是媒体人日常工作的孜孜以求, 不论是报纸、 电视、 网络
家庭教育对学生的成长非常重要,尤其是在学生性格形成阶段。小学生家庭教育对学生的品德形成和学习成绩都有深远影响,本文细致论述了通过家风和家训来塑造小学生的德行、通过
目的 探究优质护理对脑梗塞患者的护理效果.方法： 根据随机数表法将 2017年2月-2018年4月收诊的50例脑梗塞患者分成两组, 实施常规护理的一组设为常规组 （n=25） , 实施优质护理
鸟羽一郎1982年以演唱《兄弟船》出名之后，20多年来演唱了许多为人们所喜欢的歌曲，他是日本家喻户晓的音乐界知名人物，是一位多产的演歌歌手。在2003年的日本NHK红白歌会上，他仍
中医药高等教育应当重视大学生的文艺素养培育。文艺素养的培育对于90后大学生的人格形成具有重要意义。首先，文学选修课程是中医药类高等院校学生文艺素养培育的重要基础，也有
在教学过程中我发现日语中存在着用一些蔬菜水果名形容谈话方式内容的有趣现象。这些俗语利用了蔬菜水果自身所具备的显著特点，将表面上看似风马不相及的两种事物巧妙地融为一
「うるぅ秒」一词,在历法上叫"闰秒".日本从昭和47年(1972年)开始,每年实施一次"闰秒"日,第一次实施的"闰秒"是在昭和47年7月1日.从那以后,日本为了与世界同步,把每年1月1日
期刊