关于2012年第20卷第2期题目为“ADA:糖尿病医学诊疗使用标准纲要——2012”译文中的2点更正

来源 :中国糖尿病杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cdauto
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近日,本刊编辑部收到热心读者来信,信中指出本刊2012年第20卷第2期刊出的“ADA:糖尿病医学诊疗实用标准纲要——2012”译文中有误,经核对后确定为第82页第5行中“④对确定未来无增加……”应为“……有增加……”;第83页表4中第一项“餐前血糖≤95mg/dl(5.3mmol/L),或”应为“餐前血糖≤95mg/dl(5.3mmol/L),或和如下之一”。特此声明更正并就此向各位读作者带来的不便致歉!对这位未留名热心读者对本刊的关心和支持,在此深表感谢! Recently, the editorial department of our magazine received a letter from an enthusiastic reader, pointing out that there was an error in the translation of “ADA: Compendium of Functional Standards for Diabetes Medical Practice --2012” published in Issue 20, Volume 2, Determined as the fifth line in page 82, “④ ④ no increase in the future to determine the future ...... ” should be “... ... increase ... ”; the first item in Table 4 on page 83 “pre-prandial blood glucose ≤ 95mg /dl(5.3mmol/L), or ”should be“ pre-prandial glucose ≤ 95mg / dl (5.3mmol / L), or one of the following. ” Hereby apologize for the inconvenience caused to you, and hereby apologize for the concern and support of this unnamed enthusiastic reader for this publication!
其他文献
一个人做个好梦,一天都会有一个好心情;那么全世界的人都共同去做个好梦,又该是如何的灿烂呢?三年前的悉尼,便在这梦境里,为世界的记忆打开了一个亮丽的天空。2004年,全世界的运动之
研究了亚微米聚焦离子束(FIB)系统的漂移现象,给出了测量漂移的方法,分析引起漂移的原因及降低漂移的措施。发现了偏转电极上钝化层及污染物充电电荷所引起的漂移现象;测出了各电
AIM:To investigate the prevalence of gallstone dis-ease(GSD) and to evaluate the risk of symptomatic GSD among diabetic patients.METHODS:The study was conducted
有了特写的手法,电影剧便进入了一个新的境界。 一位评论家在这里考察了电影艺术中的这一门艺术。 With a close-up approach, the movie has entered a new realm. A criti
七月五日,在峨眉电影制片厂《枫》摄制组的办公室里,我访问了《枫》的女主角卢丹枫的扮演者——徐枫。她是一个身材窈窕、眉目清秀的北京姑娘,身穿一件白色短袖衬衫,脚穿一
介绍了一套用于AlGaAs/GaAsHBT集成电路的CAD软件,它可完成HBT的器件模拟、模型参数提取及电路模拟。应用该软件对HBT运算放大器进行了模拟,为电路的研制提供了依据。 A set of CAD software for AlGa
根据多条急倾斜0近似平行展布特点,初选浅孔留矿法和上向水平分层充填法两种方案,并设计矿脉间距4,6m和8m三种情况采用Flac3D进行模拟对比分析.当采用空场法开采时,采场上盘围岩塑性破坏区达到16%以上,采场上下盘均出现拉破坏,上下盘易发生冒落;当采用充填法开采时,采场上下盘未出现拉破坏,尽管随着开采深度的增加,剪切破坏依然存在,但塑性破坏区已不足5%,上下盘围岩冒落情况得到有效控制.因此,对于
随着计算机技术的发展和多媒体技术的在英语教学中的广泛应用,与传统的英语教学相比,利用多媒体技术制作的课件在教学中有着其独特的优势及特点,它使英语教学的过程更加的生
本文利用双光子Jaynes-Cummings模型研究了理想腔体中二能级原子的双光子辐射谱,在不同的初始条件下给出了双光子辐射谱对频率的依赖关系。研究结果表明:双光子辐射谱不仅依赖于原子的初始状态
人勤春早,2月8日农历正月十八,在家踏踏实实过完春节的700余家厂商和500余随风而至的商贩,再度将龙山宾馆、温阳宾馆、体育馆变成了一个宏大的钓具世界。2004年春季碧海公司