【摘 要】
：
既有研究认为现代汉语名词性并列结构省略型的急速增长和完整型、多并列符混合式的消失都是"欧化"的结果。此看法预设了两个前提:1)印欧语,特别是和汉语接触密切的西欧语言,
论文部分内容阅读
既有研究认为现代汉语名词性并列结构省略型的急速增长和完整型、多并列符混合式的消失都是"欧化"的结果。此看法预设了两个前提:1)印欧语,特别是和汉语接触密切的西欧语言,只使用省略型而不使用完整型和多并列符混合式;2)使用上述结构的旧白话文是"欧化"的基础。两个前提成立都有困难,因而将后两类结构的消失归结为"欧化"不准确。新白话文的来源不仅包括旧白话文,也包括文言和官话方言因素。将官话方言特别是北方官话看作"欧化"的基础可以更好地解释汉语名词性并列结构在汉语和印欧语接触过程中的表现:北方官话中不使用上述两类结构,母语特征"负迁移",使习得者忽略了印欧语中完整型的存在,因而完整型在新白话文中极为少见;汉语和印欧语都有的省略型在新白话文中急速发展,这是汉语使用者在印欧语影响下对汉语既有结构选择的结果,一定程度上体现了母语特征的"正迁移"。
其他文献
<正> 放射治疗和手术治疗恶性肿瘤均已有百余年历史,而肿瘤化疗是一门相对要年轻得多的学科。它的发展开始于本世纪四十年代,在肿瘤化疗的初级阶段,由于有效药物较少,不少药
本报皮山5月24日讯：记者王蓓报道：沙漠深处的皮雅勒玛石榴红到了北京，悠扬的维吾尔乐曲《皮雅曼之恋》也随着石榴酒四处飘散。把皮雅曼品牌做得淋漓尽致的，是山东小伙子孙立平。$
目的：对文献中假针刺进行分析。方法：采用计算机检索，从中国知网以“假针刺”为关键词检索文献结果，全面检索建国以来国内外公开发表的资料。结果：文献中的假针刺方法基本上从非穴
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正>膀胱癌是国内泌尿生殖系统最常见的肿瘤,其发病率和死亡率均占泌尿生殖系统肿瘤第一位。膀胱癌具有易转移、易复发等特点,早期膀胱癌又无明显症状,因此许多患者诊断出时
目的分析优质护理服务在中医康复科的应用效果。方法选取濮阳市中医院中医康复科2014年4月至2015年4月收治的120例脑卒中患者,随机分为研究组与对照组,各60例。对照组实行常
宫颈癌是常见的妇科恶性肿瘤之一，在全球女性恶性肿瘤中发病率仅次于乳腺癌[1]。治疗方法包括手术、放射治疗、化学治疗及联合治疗，早期通常以手术治疗为主。2009年7月至2013年
该文以太白贝母粗多糖(polysaccharide of fritillaria taipaiensis, PFT)及牛乳为原料,进行乳酸发酵,制得一种新型的具有潜在保健价值的酸奶食品。通过PFT酸奶的感官评价并
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
医院信息管理系统融合了医学、信息、管理和计算机等多种学科,是现代化医院运营中必要的基础设施和技术支撑。计算机网络技术的应用使医院信息管理系统更加规范化、科学化和