论文部分内容阅读
1937年,七七事变突起,转瞬波及淞沪,金诵盘毫不犹豫地将收入颇丰的静安医院捐献给红十字会,包括所有的医疗设备和一切药品器械,“8月16日毅然抛弃一切,只身赴京投效,以尽国民天职。讵事与愿违,稽留两周之久,未入报称之门”。(《陷京三月记·序二(金诵盘序)》)无奈,金诵盘只得悄然返回上海。9月21日,突然接到盟兄蒋介石打来的电报,要他立即赴京。上月主动投效,摸门不着,目今南京吃紧,伤员大增,这位盟兄就想到了盟弟。天下兴亡,匹夫有责,这小小芥蒂,金诵盘早抛之九霄云外,他星夜兼程,奔赴国难。一到南京,金诵盘就被任命为野战救护处中将处长,奉命组织第二救护总队。至11月20日,金诵盘在李明扬将军旧部李长江的协助下招募到了1000多名官兵,成立了第二救护总队。
In 1937, when the Seventy-Seven Incident broke out suddenly, it immediately affected Songhu and donated money to the Red Cross Society without any hesitation, including all medical equipment and all drug equipment. “On August 16, we decided to abandon everything, Going to Beijing alone to vote, to do the bounden duty. (”Trapped Beijing March Book No. 2 (Jin Cha order)") Helpless, Kim Cham plate only quietly returned to Shanghai. On September 21, he suddenly received a telegram from his alliance, Chiang Kai-shek, asking him to go to Beijing immediately. Last month, take the initiative to vote, feel the door, now Nanjing tight, the wounded surge, the alliance thought of allies. Rise and fall of the world, every man has the responsibility, this little benevolent, golden chanting discarded nine clouds early, he starry night and Cheng Cheng, went to the national crisis. Upon his arrival in Nanjing, Jin Chapian was appointed as Lieutenant General of the Field Ambulance and was ordered to organize the Second Ambulance Corps. To November 20, the gold chanting plate in the old Li Ming Yang General Li Changjiang’s assistance recruited more than 1,000 officers and soldiers, the establishment of the second ambulance.