论文部分内容阅读
《中韩词典》是韩国的汉语学习者们最常用的词典之一，其准确性直接影响着该词典的使用者掌握汉语的准确性。本文通过研究却发现，由于语言系统的不同、汉韩词性划分标准不同等各种原因，《中韩词典》的词性标注存在着一些问题。因此，本文以《现代汉语词典》的词性标注为参照，对《中韩词典》进行了系统全面对比，通过对比研究找出《中韩词典》中词性标注存在的问题，并分析其产生的原因和影响，就如何修订《中韩词典》提出了一些具体建议。