论文部分内容阅读
UP主（uploader）：指在视频网站、论坛、ftp站点上傳视频音频文件的人。up是upload（上传）的简称，是一个自日本传入的网络词汇，在国内ACGN视频网经常被使用。
Tips：UP主是B站晚会成功不容忽视的一个群体，唱《生活因你而火热》《我们的时代》的新裤子乐队，就很惊叹B站的UP主们，因为20世纪90年代的视频材料他们也能找得到，而他们的现代剪辑技术真的让一些老的东西焕发了新的生命力。
鬼畜：是一种视频网站上较为常见的原创视频类型，该类视频以高度同步、快速重复的素材配合BGM的节奏鬼一样的抽搐来达到洗脑或喜感效果，或通过视频（或音频）剪辑，用频率极高的重复画面（或声音）组合而成的一段节奏配合音画同步率极高的一类视频。
生肉、熟肉及野生字幕君：一般没有被汉化组/字幕组翻译过就直接上传到网络供人观看的ACGN作品。生肉一般会比熟肉（被翻译过）早一段时间发布在视频网站，供一些日语方面精通的人先行观看，也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译，这就是野生字幕君。
触手：指的是有一定技术的人，高手的另一种表达方式，ACGN界的术语。比触手高三等级的叫大触，指的是登峰造极那种程度的，也就是触感笔绘制高手的简称，拥有非常高技术的ACGN领域高手，被称作大触。
捏它：主要指哏（拼音：gén），多指梗，主要是“剧情”的意思，对应的中文就是“桥段”。现在网友多用其引申义“剧透”！
空耳：来源于日语，原来在日语中是幻听的意思，但后来渐渐转义。现在“空耳”专指一种将原歌曲中的歌词，故意用另一种语言，取其与原语言相似的语音，写出与原本歌词不同，甚至毫无相关的新的“歌词”，以达到恶搞或双关的目的的文字游戏。事实上就是根据歌词台词什么的，脑补音译成中文，跟当年学英语的时候标注那些英语读音相近的汉语“爸死”“爷死”类似，《江南style》的第一句“偶爸刚弄死他”就是空耳。
Tips：UP主是B站晚会成功不容忽视的一个群体，唱《生活因你而火热》《我们的时代》的新裤子乐队，就很惊叹B站的UP主们，因为20世纪90年代的视频材料他们也能找得到，而他们的现代剪辑技术真的让一些老的东西焕发了新的生命力。
鬼畜：是一种视频网站上较为常见的原创视频类型，该类视频以高度同步、快速重复的素材配合BGM的节奏鬼一样的抽搐来达到洗脑或喜感效果，或通过视频（或音频）剪辑，用频率极高的重复画面（或声音）组合而成的一段节奏配合音画同步率极高的一类视频。
生肉、熟肉及野生字幕君：一般没有被汉化组/字幕组翻译过就直接上传到网络供人观看的ACGN作品。生肉一般会比熟肉（被翻译过）早一段时间发布在视频网站，供一些日语方面精通的人先行观看，也会有一些热心观众通过弹幕视频网站的弹幕系统进行听力翻译，这就是野生字幕君。
触手：指的是有一定技术的人，高手的另一种表达方式，ACGN界的术语。比触手高三等级的叫大触，指的是登峰造极那种程度的，也就是触感笔绘制高手的简称，拥有非常高技术的ACGN领域高手，被称作大触。
捏它：主要指哏（拼音：gén），多指梗，主要是“剧情”的意思，对应的中文就是“桥段”。现在网友多用其引申义“剧透”！
空耳：来源于日语，原来在日语中是幻听的意思，但后来渐渐转义。现在“空耳”专指一种将原歌曲中的歌词，故意用另一种语言，取其与原语言相似的语音，写出与原本歌词不同，甚至毫无相关的新的“歌词”，以达到恶搞或双关的目的的文字游戏。事实上就是根据歌词台词什么的，脑补音译成中文，跟当年学英语的时候标注那些英语读音相近的汉语“爸死”“爷死”类似，《江南style》的第一句“偶爸刚弄死他”就是空耳。