论文部分内容阅读
我们正在从事的社会主义现代化建设事业,是前无古人的伟大事业;我们党制定的2000年和2010年国民经济和社会发展远景规划,为我们展现了历史上最灿烂、最壮观、最宏伟的蓝图。它是有志者大显身手的广阔天地,也是锻炼党的干部的大学校。我们学英雄,不能空喊几句漂亮的口号,也不能追求一些表面的形式,而是要发扬务实精神,重在真干实干,把远大理想与脚踏实地结合起来,把自己的前途和命运同中国的前途和命运结合起来,在自己的岗位上实现人生的价值,把自己的智慧、心血和汗水倾注于改革和发展之中,把伟大和
The socialist modernization drive we are undertaking is an unprecedented undertaking of great cause. The long-term plans for national economic and social development set by our party in 2000 and 2010 show us the most brilliant, spectacular and magnificent blueprint in history. It is a vast space where people who have the will to show their talents and the great schools that exercise the party’s cadres. We should learn heroism. We must not shout empty slogans or seek some superficial forms. Instead, we should develop a pragmatic spirit, focus on the practical work, combine the ideal of lofty ideals with the down-to-earth attitude, and bring our future and destiny to China Future and destiny combine to realize the value of life in their own posts, devoting their wisdom, effort and perseverance to the reform and development, turning the great and