论文部分内容阅读
欧洲共同体十二个成员国的代表们本周在布鲁塞尔聚会,试图就共同体今后资助科研活动的问题达成一项妥协方案。法国是目前这一轮谈判的主持人,它希望能在它的主持人任期于今年十二月结束以前达成协议。但现在看来实现这一目标的希望比较渺茫。欧洲共同体资助科研活动的主要计划是“弗雷姆沃克”计划。目前这一期计划的执行时间是1987年到1992年。新任负责研究事务的欧洲专员的菲利波·马里亚·潘多尔菲建议下一
Representatives of the 12 member States of the European Community have gathered here this week in Brussels to try to reach a compromise on the question of the future funding of scientific research by the Community. France is the host of the current round of negotiations and hopes to reach an agreement before its host term expires in December this year. However, the hope of achieving this goal now seems slimmer. The main European Community-funded research program is the “Fray Walker” program. The current plan for the implementation of the period from 1987 to 1992. Filippo Malia Pandolfi, the new European commissioner for research, suggested the next