“亲日派”刘积仁

• 作 者: 张静
• 机 构: 本刊记者
• 出 处: 计算机
• 发表日期: 2002年Z4期
• 关键词: 刘积仁 亲日派 阿尔 东软集团 国内业务 人说 上海证交所 刘老师 次见 一本

有人建议刘积仁写一本《我与日本》。14年前,一个日本人的一席话促使刘积仁弃教从商;11年前,又在这个日本人的撮台下,刘积仁与日本阿尔派成立合资公司——这就是后来的东软集团。现在,自称“一直很运气”的刘积仁又在大连开了一个号称中国最大的“国际软件园”,要吸引日本公司前来合作,以迎接他预想中的“日资西扩”。

It was suggested Liu Jiren to write a “me and Japan.” Some 14 years ago, a Japanese remark prompted Liu Jiren to abstain from doing business. And 11 years ago, again under the Japanese censor, Liu Jiren formed a joint venture with Japan’s Alpine - the Neusoft Group. At present, Liu Jiren, who claims to have been “always very lucky,” opened another “international software park” in Dalian, which is known as China’s largest. It is necessary to attract Japanese companies to come and cooperate in order to meet his anticipated “expansion of Japanese capital.”