公共场所标识语翻译错误分析及对策

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haiyaozhucewohai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分析了社会公共场所的标识语错译误译现状,对公共场所英语标识语错误类型进行了分析,并根据国家出台的《公共服务领域英文译写规范》提出相关翻译策略。
其他文献
随着我国新课程改革的实施,当前我国小学数学教学的要求也在不断的提升,生活化教学是当前小学数学教学的新目标.基于此,现今小学数学教师们应当要承担起自身的责任,要转变传
每一个民族都在自己现有的文化基础上发展自己的语言,在与其他民族的接触中,不同的民族文化相遇,在接受这些新概念,新事物的同时,新的语言也进入了本民族的语汇系统。这些新词汇,就
对于企业来说,拥有高技术、高水平、高素质的工作人员队伍成为其事业发展的战略资源。企业想要获得长远的发展,就必须满足人们的需求,就必须不断提高人力资源管理水平,而这就
数学,是一种对学生思维的训练,通过教师正确的引导可以提升学生的逻辑思考和问题解决能力,在进行初中教学的过程中,长期以来中学数学教师往往更偏向于对学生考试成绩的提高,
G434  新课程改革倡导生本课堂思想,由原来单纯的教师主体课堂,转变为学生主体课堂。这对我们英语教师提出了新的挑战。多媒体辅助教学便是在这样的教育社会大环境下应运而生的,多媒体辅助英语课堂教学与传统教学形式相比有其显著的特征和优势。  一、激发学习兴趣,提高学习能力  英语学习是为了让学生在平时的生活和学习中,学会使用英语交流信息、思想和感情,以此实现通过英语互动教学提升学生学习沟通能力的目的
期刊
1999年 9月 ,江泽民总书记在中央民族工作会议上强调 :“加快民族地区的发展 ,必须坚定不移地实施科教兴国战略。要优先发展教育事业 ,全面推进素质教育。”朱基总理也指出
幼儿园的区域游戏活动因为对幼儿的成长具有重要意义,因而充分发挥区域游戏活动的优势,实现区域游戏活动的价值,是促进幼儿教育长远发展的关键.但在幼儿园区域活动开展的实践
近年来,为进一步优化人力资源配置,形成优胜劣汰、能上能下、能进能出的用人机制,提高企业经营管理水平,某石油销售企业积极开展竞争上岗工作,机关管理岗位空缺一般采取竞争
谚语作为各国人民经常使用的语言,植根于各国历史文化、自然环境、民族饮食和风俗习惯中,反映了该国的文化思想和语言的艺术性。本文通过对生活中常见的且属于十二生肖中的动物
摘要:随着新课改的普及,情感教育对促进学生学习、进步和发展具有重要的意义,积极的情感教育可以提高学生的学习效率和学习能力、提升学生的记忆力以及认知能力等等,所以说高中英语老师在教学当中一定要着重培养学生的情感教育,那么情感教学对高中英语的教学到底有什么样的影响?本文将以高中英语为例子浅析一下教学中情感因素及其培养策略。  关键词:高中英语;英语教学;情感因素;培养策略  G633.41  一、情感