论文部分内容阅读
近代上海既是中国的经济贸易中心,也是科学技术领先的中心城市,并经久不衰。以上海为中心的近代科学技术,依循市场经济的客观规律,直接向毗连的长江三角洲地区辐射并取得积极的效应,带动了这一地区经济社会的发展。
Modern Shanghai is not only China’s economic and trade center, but also a leading science and technology center city, and enduring. The modern science and technology centered in Shanghai, directly following the objective laws of a market economy, radiate directly to the adjacent Yangtze River Delta region and have achieved positive effects, bringing about economic and social development in this region.