《上层林冠》的“中国”文化元素书写:隐藏的西方文化霸权与东方主义

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hgra_1982
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国小说家理查德?鲍尔斯(Richard Powers)以新作《上层林冠》(The Overstory,2018)获2018年曼布克奖提名与2019年普利策小说奖.理查德?鲍尔斯在该小说中描述各国文化时,看似保持相对克制的文化相对主义立场,并未直接体现出对美国文化的高扬和对其他文化贬抑,甚至对于其他文化在美国文化熔炉中的渐渐消弭还抱有一定的同情与哀婉.但鲍尔斯终究是一位美国作家,小说中他国文化终究是在美国文化滤镜下展现的.中国移民“马米米”家族的故事章节中出现大量中国元素,本文主要探讨“扶桑”、马米米家族“姓氏”以及“阴阳”这三个关键元素.作者虽然使用中国元素构建马米米家族,但每个元素都只是形似中国文化、实则以美国文化为中心的.马米米家族的构建同时暗示着一种湮灭中国文化、去中国文化的操作,其家族就本质来说完全不是“中国人”,而是美国人视角下的“中国人”,他们的叙述代表着美国的叙述,其话语本质上仍是美国的,“中国”话语实际失声,因此,马米米家族的变迁绝不可以认为是中美文化的交融.马米米家族实则是西方构建的以本土证人身份证明“西方中心”思想正确性的代言人,以巩固西方中心地位和西方对东方的话语霸权.
其他文献
文章从《尧典》《论语》和《文心雕龙》三部中国古代重要的文学理论著作的角度来对于中国古代的教育思想进行思考分析,针对当今社会上存在的一些教育问题,文章认为中国古代教
目前,多元文化并存、文化自由发展已成为各国文化环境的显著特征.近年来,河北高校输出国际交换生数量显著提升,多元文化对国际交换生的思想政治教育有利有弊,在此背景下,对地
人到老年,骨骼会出现一系列退化,最常见的表现就是关节疼痛、僵硬,医学上称之为退行性骨关节病。退行性骨关节病包括关节软骨退化性变和骨质增生(骨刺或骨赘),在50岁以上的
“长城告诉了我对生活的态度,隐忍、坚毅、豁达和包容。”高和平小心翼翼地把照相机放回摄影包,抬起头,向不远处的长城投去最后的一瞥:夕阳下,古远的长城与初春时节山坡上“
对精密机械的痴狂恐怕是男人的通病,从刀械手枪到汽车轮船,纠结的钢铁螺丝散发出的诱惑力,非性情中人无法理解。最近, CONCORD君皇表的研发小组C Lab Series成为了新一代机械
科技日新月异,时代飞速变革,各国之间的交流频率也随之增加,跨文化交际成为重要话题,但其中的非语言交际却屡遭忽视,近年来随着跨文化交际学的深入发展,非语言交际的重要性也
  Endogenous H2S is produced from L-cysteine principally through the activity of two enzymes,cystathionine--lyase (CSE) and cystathionine--synthetase (CBS).CB
会议
  This study explored the possibility that curcumin inhibit visceral sensitivity via antagonizing the transient receptor potential vanilloid-1 (TRPV1) recepto
会议
在福建闽南,仙人掌科的一些业余爱好者,在嫁接繁殖技术方面,创造了有突破性的新方法,使异国的观赏植物更加绚丽多彩。一、球接球仙人掌的嫁接砧木、材料资源极其丰富。有三
众所周知河北省的红色文化资源丰富,种类繁多.所以具有中国共产党人坚定信念与精神的红色基因应该得到更好的传承,同时在我国红色基因也是文化自信中的主要部分,文化自信与红