论文部分内容阅读
一年多前,温家宝曾坦露心迹:“冬天总会过去,春天总会来的,太阳也总要出来的。渡过这个难关,我们一定会生活得更好。”在2009年的岁末,在中南海紫光阁,就当前经济形势、我国经济工作等问题,总理面对记者的提问,依然自信和坚定。总理的话语中,透出面对困难的冷静和决断。当前不确定因素还很多,我们还处在企稳向好的关键时期,还要保持清醒头脑,找寻一条可持续发展的轨道,才是正确的方向。面对未来,总理条分缕析,谈思路,说未来,如何转变经济增长方式,才是问题的关键所在。本刊为此特别编辑如下,也希望201 0年的开局,注定是一个不错的开局。
More than a year ago, Wen told reporters that “the winter will always be past, the spring will always come, and the sun will always come out.” Through this difficult time, we will certainly live a better life. " At the end of the year, at Ziguang Pavilion in Zhongnanhai, on the current economic situation and China’s economic work, the Prime Minister was still confident and determined in the face of reporters’ questions. The Prime Minister’s speech reveals the calmness and determination facing the difficulties. At present, there are still many uncertainties. We are still at a crucial period of stabilization and improvement. We must also keep a clear head and look for a track for sustainable development. That is the correct direction. In the face of the future, the prime minister will analyze the issue and talk about the future. How to transform the mode of economic growth is the crux of the issue. Our special editorial below is this, also hope that the start of 201 0, destined to be a good start.