论文部分内容阅读
在短短的30多年间,中国实现了人类历史上若干的第一,创造了举世瞩目的经济奇迹,刷新了人类五千多年发展历史上的记录,这样的成果绝无仅有。同时,也伴随出现了相关经济学理论和过往案例无法解决,或暂时回答不了的具有中国特色的新事物、新情况、新问题,我们认为这都是极为正常的。应当抛弃或尽快革新简单的、传统的经济学理论上所谓的关于“货币流动”、“产能过剩”等等既有认识和观念,以实事求是的态度,以新的实践推动理论创新,进而指导中国经济继续向前发展。
In just 30 years, China has achieved a number of firsts in the history of mankind, created an economic miracle of world-wide attention, and renovated the record of the development of mankind for more than 5,000 years. Such achievements are unique. At the same time, it is also quite normal that we should see the emergence of new economic things, new situations and new problems with Chinese characteristics that can not be solved by the relevant economic theories and the previous cases or can not be temporarily answered. We should abandon or promptly reform the simple, traditional theory of economics so-called “currency flow”, “overcapacity” and so on have the knowledge and ideas, to seek truth from facts, and to promote theoretical innovation with new practice , And then guide China’s economy to move forward.