论文部分内容阅读
日前本报登载的中南土地改革委员会杜副主任润生所做当前土地改革指导中的几个问题一项报告中,着重地批判了在全区各地业已发生的『和平分田』思想,强调了放手发动群众的基本方针。这是一个带有实际意义的重大的工作问题,一个关系几千万群众行动的问题,一個决定全区工作发展动向的问题。六千万人口地区的土地改革,要在几个月内完成,现在已经由准备阶段进入行动阶段。正当这个紧张关头,出现了『和平分田』倾向,这种倾向又并非个别工作同志和个别地区工作中的表现,而是一个比较普遍的倾向,因此值得我们严重注意。这个倾向业已在全部土地改革试点中的百分之三十的乡村发生了作用,造成了工作上第一批恶果。假如稍不小心,任其在这三个月内存在并发展下去,那么,全国人民所预期的
Recently, the newspaper published several newspapers in the South China Land Reform Commission, Du Sheng, deputy director of the current land reform guidance in a few issues a report, critically criticized in all parts of the region has occurred in the “peaceful separation of fields” thinking, stressed Let’s start the basic principle of mobilizing the masses. This is a major issue of practical significance, a question concerning the actions of tens of millions of people, and a question that determines the trends in the development of work in the region. The land reform in the 60 million-populated area is to be completed within a few months and it has now moved from the preparatory phase to the operational phase. At this very moment of tension, the propensity to “divide the grass by means of a peace” has emerged. This tendency is not a manifestation of the work of individual working comrades and individual regions. It is a rather common tendency and deserves our serious attention. This trend has already taken effect in about 30% of the villages in all land reform pilots, resulting in the first fruits of their work. If it is careless to allow it to exist and develop in these three months, then what the people throughout the country have expected