论文部分内容阅读
所谓盆景的商品化,是指按照商品经济的原则,组织盆景的生产和销售,把盆景经济活动的全过程,都转移到商品经济的轨道上来。盆景的商品化,人们在几年前就提出过,近几年来有所发展,但未出现重大突破。总起来说,目前盆景生产与销售的状况是:造型上我行我素,生产上零星分散,销售上渠道不畅。要加快盆景商品化的进程,笔者认为要强化一种意识,转变两种观念,摆正三个关系,实现四项突破。一、强化市场意识中国的盆景历来是为少数人欣赏的,所以传统的盆景制作是属于非商品性的。再加上盆景材料种类多,绑扎技术复杂,成型过程长,往往需要十几年甚至几十年才能“磨”成一盆盆景。盆景制作技术和风格往往是
The so-called bonsai commercialization, refers to the principle of commodity economy, organization of bonsai production and sales, the whole process of economic activities of bonsai, are transferred to the track of commodity economy. Bonsai commercialization, people put forward a few years ago, some development in recent years, but no major breakthrough. All in all, the current situation of production and sales of bonsai is: modeling their own way, scattered sporadic production, poor sales channels. To speed up the process of commercialization of bonsai, I believe that we should strengthen one kind of awareness, change two concepts, put three relationships squarely and achieve four breakthroughs. First, to strengthen market awareness China’s bonsai has always been appreciated by a small number of people, so the traditional production of bonsai are non-commercial. Coupled with the variety of bonsai materials, lashing technology is complex, the molding process is long, often takes a dozen years or even decades to “mill” into a potted bonsai. Bonsai production techniques and styles are often