论文部分内容阅读
【导 语】
读《堂·吉诃德》你会发现，一种精神的稀释，总需要时间与语言来经手。一个情节代表了一种精神，塞万提斯漫长的玩笑，让骑士精神可以成为一种笑谈。堂·吉诃德在书页中回过身来，满面严肃地陈述他所秉持的精神。自此而后，骑士精神像庖丁卸下的牛肉一样一块块委诸尘土。
【故事直通车】
《堂·吉诃德》描写了一个瘦弱的没落贵族堂·吉诃德因迷恋古代骑士小说，竟找来破甲驽马将自己装扮成古代骑士，让矮胖的农民桑丘做侍从，三次出发周游全国，去创建锄强扶弱的骑士业绩，以致闹出不少笑话，到处碰壁受辱，被打成重伤或被当作疯子遣送回家。小说中出现的人物近700个，描绘的场景从宫廷到荒野遍布全国。小说塑造了可笑、可敬、可悲的堂·吉诃德和既求实胆小又聪明公正的桑丘这两个典型人物，成为世界文学人物画廊中的不朽形象。
【精彩片段一】
自封骑士
堂·吉诃德答应一一听从店主的劝告，就照当时的安排到客店旁边的一个大院里去看守盔甲。他把盔甲一件件堆在井边水槽里，自己挎着盾牌，绰起长枪，神气十足地在水槽前面来回巡行。这时天色已渐渐昏黑。
店主把这位客人的疯病告诉了所有的旅客，又讲他要看守盔甲，等待那封授骑士的典礼。大家想不到他疯得那么别致，都赶出来远远观望。只见他一会儿专心一意地来回巡行，一会儿靠着长枪站定，好半天目不转睛地看着自己的盔甲。夜渐深，可是月光皎洁，照耀得如同白昼，这位新骑士的一举一动大家都看得清清楚楚。当时住店的一个骡夫想起要打水喂他的一群骡子，他得把堂·吉诃德堆在水槽里的盔甲挪开。这位骑士瞧他跑近来就大声喝道：“嘿！莽撞的骑士！这副盔甲的主人是带剑的骑士里最勇敢的，你想来碰他的盔甲吗？不论你是谁，瞧着点儿，别来碰！要是大胆胡闹，准备着拿性命赔偿！”
【赏 析】
本段运用多种描写手法，细腻传神地把堂·吉诃德在受封之前执着的信念、严肃的态度、急躁的脾气以及轻信他人的天性刻画得栩栩如生，如捍卫盔甲时的动作和神情：“堆”起盔甲，“挎”着盾牌，“绰”起长枪，“神气十足”地来回“巡行”，“目不转睛”地看着盔甲。可谓形神兼备，毫发毕现。用“义正辞严”而又逗人发笑的“傻话”向打水的骡夫发出警告，语言生动，极具个性化。
【精彩片段二】
大战风车
他一面说，一面踢着坐骑冲出去。他的侍从桑丘大喊说，他前去冲杀的明明是风车，不是巨人，他满不理会，横着念头那是巨人，既没听见桑丘的叫喊，跑近了也没看清是什么东西，只顾往前冲，嘴里嚷道：“你们这伙没胆量的下流东西！不要跑！前来跟你们厮杀的只是个单枪匹马的骑士！”
这时微微刮起一阵风，转动了那些庞大的翅翼。堂·吉诃德见了说：“即使你们舞动的胳膊比巨人布利亚瑞欧的还多，我也要和你们见个高下！”
他说罢一片虔诚地向他那位杜尔西内娅小姐祷告一番，求她在这个紧要关头保佑自己，然后把盾牌遮稳身体，托定长枪飞马向第一架风车冲杀上去。他一枪刺中了风车的翅膀；翅膀在风中转得正猛，把长枪迸作几段，一股劲把堂吉诃德连人带马直扫出去；堂·吉诃德滚翻在地，狼狈不堪。桑丘趱驴来救，跑近一看，他已经不能动弹，驽骍难得把他摔得太厉害了。
【赏 析】
堂·吉诃德第二次出游时同风车作战的故事十分精彩。明明是一架风车，他却把它当成巨人，勇敢地冲上去厮杀，结果弄得“滚翻在地，狼狈不堪”、“他已经不能动弹”了。由此可以看出，堂·吉诃德是一个尽干傻事、充斥着骑士那种奇情异想的幻想家。在他眼中，处处都有妖魔鬼怪，时时都是他行侠冒险、创立骑士伟业的机会。
【精彩片段三】
与白月骑士比武
两人得到总督准许，都依礼道谢。堂·吉诃德像往常临上场厮杀那样，虔诚祷告上帝和他的杜尔西内娅保佑，然后兜转马跑远些，因为看见对方也这么往远处跑呢。他们不用号角喇叭等信号，同时一起掉转马头。白月骑士的马快，跑了全程三分之二才碰到堂·吉诃德。他好像故意把枪举得很高，不去碰对方，但是冲得很猛，把驽骍难得和堂·吉诃德都撞翻，跌得很重。他立即居高临下，把枪头指着堂·吉诃德的面甲说：“骑士，你输了。你要是不承认我和你挑战所提的话，就得送命！”
堂·吉诃德摔得浑身疼痛，昏头昏脑。他没掀开面甲，说的话有声无气，好像从坟墓里出来的：“杜尔西内娅是天下第一美人，我是世上最倒霉的骑士；我不能因为自己无能而抹杀了真理。骑士啊，你一枪刺下来杀了我吧，我的体面已经给你剥夺了。”
【赏 析】
与白月骑士比武是堂·吉诃德生平最伤心的遭遇。堂·吉诃德自信而又愚蠢地接受白月骑士的挑战，本以为自己会打个胜战，结果被打得落花流水、狼狈不堪、“容色苍白，汗流满面”、“好像从坟墓里出来”。当然，我们也看到了堂·吉诃德特有的骑士风格，为了意中人万死不辞的“豪言壮举”被作者刻画得入木三分。
读《堂·吉诃德》你会发现，一种精神的稀释，总需要时间与语言来经手。一个情节代表了一种精神，塞万提斯漫长的玩笑，让骑士精神可以成为一种笑谈。堂·吉诃德在书页中回过身来，满面严肃地陈述他所秉持的精神。自此而后，骑士精神像庖丁卸下的牛肉一样一块块委诸尘土。
【故事直通车】
《堂·吉诃德》描写了一个瘦弱的没落贵族堂·吉诃德因迷恋古代骑士小说，竟找来破甲驽马将自己装扮成古代骑士，让矮胖的农民桑丘做侍从，三次出发周游全国，去创建锄强扶弱的骑士业绩，以致闹出不少笑话，到处碰壁受辱，被打成重伤或被当作疯子遣送回家。小说中出现的人物近700个，描绘的场景从宫廷到荒野遍布全国。小说塑造了可笑、可敬、可悲的堂·吉诃德和既求实胆小又聪明公正的桑丘这两个典型人物，成为世界文学人物画廊中的不朽形象。
【精彩片段一】
自封骑士
堂·吉诃德答应一一听从店主的劝告，就照当时的安排到客店旁边的一个大院里去看守盔甲。他把盔甲一件件堆在井边水槽里，自己挎着盾牌，绰起长枪，神气十足地在水槽前面来回巡行。这时天色已渐渐昏黑。
店主把这位客人的疯病告诉了所有的旅客，又讲他要看守盔甲，等待那封授骑士的典礼。大家想不到他疯得那么别致，都赶出来远远观望。只见他一会儿专心一意地来回巡行，一会儿靠着长枪站定，好半天目不转睛地看着自己的盔甲。夜渐深，可是月光皎洁，照耀得如同白昼，这位新骑士的一举一动大家都看得清清楚楚。当时住店的一个骡夫想起要打水喂他的一群骡子，他得把堂·吉诃德堆在水槽里的盔甲挪开。这位骑士瞧他跑近来就大声喝道：“嘿！莽撞的骑士！这副盔甲的主人是带剑的骑士里最勇敢的，你想来碰他的盔甲吗？不论你是谁，瞧着点儿，别来碰！要是大胆胡闹，准备着拿性命赔偿！”
【赏 析】
本段运用多种描写手法，细腻传神地把堂·吉诃德在受封之前执着的信念、严肃的态度、急躁的脾气以及轻信他人的天性刻画得栩栩如生，如捍卫盔甲时的动作和神情：“堆”起盔甲，“挎”着盾牌，“绰”起长枪，“神气十足”地来回“巡行”，“目不转睛”地看着盔甲。可谓形神兼备，毫发毕现。用“义正辞严”而又逗人发笑的“傻话”向打水的骡夫发出警告，语言生动，极具个性化。
【精彩片段二】
大战风车
他一面说，一面踢着坐骑冲出去。他的侍从桑丘大喊说，他前去冲杀的明明是风车，不是巨人，他满不理会，横着念头那是巨人，既没听见桑丘的叫喊，跑近了也没看清是什么东西，只顾往前冲，嘴里嚷道：“你们这伙没胆量的下流东西！不要跑！前来跟你们厮杀的只是个单枪匹马的骑士！”
这时微微刮起一阵风，转动了那些庞大的翅翼。堂·吉诃德见了说：“即使你们舞动的胳膊比巨人布利亚瑞欧的还多，我也要和你们见个高下！”
他说罢一片虔诚地向他那位杜尔西内娅小姐祷告一番，求她在这个紧要关头保佑自己，然后把盾牌遮稳身体，托定长枪飞马向第一架风车冲杀上去。他一枪刺中了风车的翅膀；翅膀在风中转得正猛，把长枪迸作几段，一股劲把堂吉诃德连人带马直扫出去；堂·吉诃德滚翻在地，狼狈不堪。桑丘趱驴来救，跑近一看，他已经不能动弹，驽骍难得把他摔得太厉害了。
【赏 析】
堂·吉诃德第二次出游时同风车作战的故事十分精彩。明明是一架风车，他却把它当成巨人，勇敢地冲上去厮杀，结果弄得“滚翻在地，狼狈不堪”、“他已经不能动弹”了。由此可以看出，堂·吉诃德是一个尽干傻事、充斥着骑士那种奇情异想的幻想家。在他眼中，处处都有妖魔鬼怪，时时都是他行侠冒险、创立骑士伟业的机会。
【精彩片段三】
与白月骑士比武
两人得到总督准许，都依礼道谢。堂·吉诃德像往常临上场厮杀那样，虔诚祷告上帝和他的杜尔西内娅保佑，然后兜转马跑远些，因为看见对方也这么往远处跑呢。他们不用号角喇叭等信号，同时一起掉转马头。白月骑士的马快，跑了全程三分之二才碰到堂·吉诃德。他好像故意把枪举得很高，不去碰对方，但是冲得很猛，把驽骍难得和堂·吉诃德都撞翻，跌得很重。他立即居高临下，把枪头指着堂·吉诃德的面甲说：“骑士，你输了。你要是不承认我和你挑战所提的话，就得送命！”
堂·吉诃德摔得浑身疼痛，昏头昏脑。他没掀开面甲，说的话有声无气，好像从坟墓里出来的：“杜尔西内娅是天下第一美人，我是世上最倒霉的骑士；我不能因为自己无能而抹杀了真理。骑士啊，你一枪刺下来杀了我吧，我的体面已经给你剥夺了。”
【赏 析】
与白月骑士比武是堂·吉诃德生平最伤心的遭遇。堂·吉诃德自信而又愚蠢地接受白月骑士的挑战，本以为自己会打个胜战，结果被打得落花流水、狼狈不堪、“容色苍白，汗流满面”、“好像从坟墓里出来”。当然，我们也看到了堂·吉诃德特有的骑士风格，为了意中人万死不辞的“豪言壮举”被作者刻画得入木三分。