【摘 要】
：
《小说月报》的翻译小说是我国现代文学史和翻译史上浓墨重彩的一笔。这些翻译小说反映了时人以小说救国、启迪民智的美好愿望,见证了翻译小说文学在现代中国的发展与变迁,推
论文部分内容阅读
《小说月报》的翻译小说是我国现代文学史和翻译史上浓墨重彩的一笔。这些翻译小说反映了时人以小说救国、启迪民智的美好愿望,见证了翻译小说文学在现代中国的发展与变迁,推动了中国新文学运动的发展。本文通过对《小说月报》翻译小说的梳理,探讨了其对现代中国的进步意义。
The Fictional Monthly’s translation fiction is a highlight of the history of modern Chinese literature and translation. These translated novels reflect the good wishes of the contemporary people to save the country and enlighten people with wisdom in novels, witness the development and changes of translation novels in modern China, and promote the development of Chinese new literature movement. This essay explores the significance of its translation to modern China by combing the translated novels of “Novel Monthly”.
其他文献
对外图书贸易发展概况 1949年中华人民共和国成立,对外图书贸易进入了一个崭新的阶段,至1966年文革开始前,经历了初创和初步发展阶段,奠定了图书进出口的基础;1966至1976年
一到连阴天，张大芬心里就犯起嘀咕：这鬼天！老头子腰肌怕是招架不住吧？ 此时，张大芬靠在大门上，朝对面小儿子家张望。她住在大儿子家，在公路边上，是新盖的楼房。小儿子家在对面的山腰上，隔着一条河，有半里山路，说远不远，说近不近，站在自家门前，隐隐约约看得清。自打住进大儿子家后，她就养成了习惯：每天朝对面的半山腰望几阵子。 他的老伴儿跟小儿子过。以前，两老住一起，吭吭哧哧生活了大半辈子。现在老了，很
李克强总理在十二届全国人大四次会议上作政府工作报告时提出的“工匠精神”的重要理念,合乎时代、内涵丰富、意义深远,引发了社会的强烈反响.作为新时代的党员干部应如何更
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
随着书写和阅读的网络化,网络出版势在必行.但是,网络译作的出版作为网络出版的一部分,不仅指传统纸媒译本的电子化,而且必须考虑网络条件下的全新译本形式——超文本译本.该
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download and view, this article does not support online access to view profile.
科技期刊论文中普遍存在某作者多篇文献同被引现象。对某作者多篇文献同被引现象进行界定和描述，进而从多个方面分析其原因，并提出有关某作者多篇文献同被引的鉴审建议。“,”T
目的探讨乙型肝炎病毒(HBV)转染和Loxoribine刺激对Toll样受体7(TLR7)表达及干扰素-α(IFN-α)、白介素-12(IL-12)水平的影响。方法采用流式细胞术检测TLR7特异性配体Loxorib
在我国历史文化长河中,木雕文化是重要组成部分,博大精深,具有极其深厚的文化底蕴,珍贵的原材料、精湛的雕刻技艺及作品内涵均为木雕的价值体现.木雕工艺品适合陈设、把玩,不
摘 要：运用文献资料法、问卷调查法、逻辑分析法，对我国高校社会体育专业的发展速度、布局及规模态势进行了研究。主要研究结果和结论：我国高校社会体育专业发展速度过快，特别是中西部地区近年来该专业发展迅速，发展速度远远超过地区经济及社会发展水平；社会体育专业布点数多、规模小、地区结构分布不合理，这些都会影响到高等教育的办学效益；在中、西部地区，社会体育专业的就业市场还没有充分培育起来，中部地区该专业的总