论文部分内容阅读
上海自贸区如果能启动LNG期货交易,可以帮助中国避开欧美成熟的天然气期货交易的风头,避免正面与其竞争,并谋得更多的市场话语权。上海自贸区正式挂牌成立不久后,证监会表示将批准同意上海期交所在自贸区内筹建上海国际能源交易中心,具体承担推进国际原油期货平台筹建工作,全面引入境外投资者参与境内期货交易。
If the Shanghai FTZ can start the LNG futures trading, it can help China avoid the limelight of the mature natural gas futures in Europe and the United States, avoid positive competition with it and seek more market power. Shortly after the formal establishment of the Shanghai Free Trade Zone, the CSRC said it would approve the establishment of the Shanghai International Energy Exchange Center in the FTZ within the FTZ, specifically to promote the preparatory work for the construction of the international crude oil futures platform and to fully introduce overseas investors to participate in the domestic futures trading .