论文部分内容阅读
一、当前国际贸易发展特点当前国际贸易形势总体是有利上于我国在更大范围、更广领域、更高层次上参与国际经济技术合作和竞争,既有机遇又有挑战。国际分工深化,新一轮国际间产业转移给我们带来新的发展机遇,同贸易伙伴的贸易摩擦增多,遭遇越来越多的非关税贸易壁垒是我们面临严峻的考验。
I. The Characteristics of Current International Trade Development The current situation of international trade as a whole is favorable to China’s participation in international economic and technological cooperation and competition on a larger scale, at a wider area and at a higher level, giving both opportunities and challenges. The deepening of the international division of labor and the new round of international industrial transfer have brought us new opportunities for development. The trade frictions with our trading partners have increased. Encountering more and more non-tariff trade barriers is a severe test for us.