论文部分内容阅读
语言是人们交际的工具,是文化形成和发展的前提。语言中的词汇与民族文化息息相关,而词汇中的习语则反映了民族文化的发展和变化最为敏感的部分。习语承载着强烈的民族色彩和鲜明的文化内涵。不同民族的会导致人们对同一事物或统一理性概念的不同理解和解释,习语恰恰是反映这种文化差异的极精炼的方式之一。英汉习语的文化差异主要表现为以下几个方面: