日语静态存在句翻译研究

来源 :兰州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lw10251
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语静态存在句对应汉语的静态存在句,在翻译成汉语的时候,动词如果属于「主体動作.客体変化動詞」、「主体変化動詞」以及「静?動詞」中的「存在動詞」这三类,句子都可以译成"动词+体标记"形式的汉语静态存在句。"体标记"指的是"着"和"了"。
其他文献
培育学校文化作为基础教育的重要方位,受到教育界前所未有的重视。学校文化对推进素质教育,增强学校的核心竞争力,推动社会主义精神文明建设具有不可或缺性。学校文化建设要
新时代人大工作报道对象的多样性、工作的随机性,要求有多方面的知识和写作才能。新时期人大信息报道已经不满足简单的信息传递,而是需要能对即时工作做出深层次的解释。随着
在地面防空作战中,地空导弹和空中目标的对抗是一个动态的对抗过程.通过把模型分为自身状态和对敌方的估计状态,建立了防空作战多导弹-单目标的对抗模型,分析了不同阵地的导
井下套管阀是实现全过程欠平衡钻井的核心工具和技术。在气侵情况下,套管阀关闭后,套管阀以下井筒钻井液停止循环,气体由于重力分异作用而滑脱上行,使套管阀承受压力。阀底承
以科学发展观引领高校党的组织建设,实现二者的内化统一,是高校党组织在现阶段的重要任务。本文将从管理控制学视角,分析高校党组织建设如何才能充分体现科学发展观新要求,并
通过分析近十多年来我国大学教育(包括师范院校)普遍存在的问题,指出了这些问题之所以产生的原因及症结所在,给出了研究这些问题的经典范例及思想方式,提出了解决所有这些问题