论文部分内容阅读
本刊讯为了落实四中全会《决定》精神,加强和健全党内监督,严肃党的纪律,正确运用人民赋予的权力,最高人民检查院率先制定出《机关领导干部个人及家庭重要事项报告制度》。内容如下:一、高检院机关和所属单位的副处级以上领导干部(含非领导职务的副处级以上干部),个人及家庭重要事项须向党组织报告;处级干部向本支部(总支)报告;厅级干部向机关党委报告;党组成员向党组和中纪委驻高检院纪检组报告。
In order to implement the spirit of the “Decision” of the Fourth Plenary Session of the CPC Central Committee, strengthen and improve the supervision within the party and strictly carry out the Party’s discipline and properly use the power entrusted by the people, the Supreme People’s Procuratorate has formulated the “Report System on the Personal and Family Important Events for Leading Cadres ”. The contents are as follows: I. Leading cadres at the deputy division level or above (including cadres at the deputy level or above who are not in a leadership position), individuals and families should report to the party organizations at department level cadres and their subordinate units Total support) report; departmental-level cadres report to the organ party committee; party members report to the party group and the discipline inspection commission of the Central Commission for Discipline Inspection in the High Procuratorate.