论文部分内容阅读
韩国是全球第五大机床市场。这个东亚国家在2007年的机床销售额超过了40亿美元。德国企业在韩国拥有一个极好的市场——不论是机床的销售,还是设备零部件的供应厂商,均是如此。韩国工业城市Chang-won工厂的一景:在一个车间里,机床正在进行切削加工,加工好的工件在另一个工位上再被组装,车间内还有很多处于生产状态。来自德语地区的设备占据了韩国设备制造厂家Hankook车间的大部分区域,Waldrich Coburg公司的大型龙门铣床、来自Aschersleben地区的Schiess公司的大型导轨式磨床和瑞士设备制造商Reishauer的齿轮
South Korea is the world’s fifth largest machine tool market. The East Asian countries in 2007 sales of machine tools more than 4 billion US dollars. German companies have an excellent market in Korea - whether it’s sales of machine tools or supply of equipment components. A scene at the Chang-won plant in South Korea’s industrial city: In a workshop where the machine tool is being machined, the machined workpieces are assembled at another station and there are many in-process production. Equipment from the German region occupies much of the Hankook plant in South Korea’s equipment manufacturer, large gantry milling machines from Waldrich Coburg, large-scale rail grinders from Schiess in the Aschersleben region, and gear from the Swiss equipment manufacturer Reishauer