论文部分内容阅读
在全世界深陷金融危机的2009年,科技部公布江苏区域创新能力综合排名超过北京、上海,从多年保持的全国第四一跃成为全国第一。而浙江仍位居第五。2007、2008年连续两年,浙江经济增速急剧下滑,而温州增速排名更是居于浙江各地市的倒数第一。温州市委书记陈德荣认为,“温州这些年经济发展缓慢,转型升级步履艰难”。要改变这种状况,关键是要改善温州的经济社会生态,需要发挥市场对资源配置的基础性作用,更要发挥政府在公共领域的“有为”作用。
In 2009, when the world was in a deep financial crisis, the Ministry of Science and Technology announced that the comprehensive ranking of Jiangsu’s regional innovation capability surpassed that of Beijing and Shanghai and jumped from No. 4 in the country, which has been maintained over the years, to the number one in the country. Zhejiang is still ranked fifth. 2007,2008 for two consecutive years, Zhejiang’s economic growth declined sharply, while the Wenzhou growth ranking is living in all over Zhejiang cities last-first. Wenzhou City Party Committee Secretary Chen Derong believes that “Wenzhou’s economic development in these years is slow, difficult to transform and upgrade”. In order to change this situation, the key is to improve Wenzhou’s economic and social environment. It is necessary to give play to the fundamental role of the market in allocating resources. It is also necessary to give play to the government’s “promising” role in the public domain.