论文部分内容阅读
鲜花早已是白宫装饰的重中之重。北门廊之下的地下室中，有一个专为首席花艺师及其同事开设的花室。他们为白宫的公共区域和私人房间制作和布置花束，每名员工都有自己的工作台和水槽。花房内还有存放鲜花的大型冷柜。白宫中所用的鲜花是采购自附近批发商的时令花，买回后便放在冷柜中保存。可以说白宫还是一座花艺豪宅。
不过并非一直如此，19 世纪 50 年代之前，美国人很少在室内放鲜花，直到，总统詹姆斯·布坎南的侄女哈里特·琳恩（因布坎南终生未婚，侄女也是代理第一夫人的职责）向白宫推荐了鲜花装饰后，传统观念才被打破了。布坎南下令在白宫西面建立一个温室，让侄女可以随时选择鲜花。公众也可以进入温室参观，在那里体验首席花艺师约翰·瓦特（John Watt）的照顾下蓬勃发展的稀有植物。
一般来说，总统从不对摆放在餐桌上的鲜花说三道四。不过有些总统也有偏好，小布什比较钟爱在咖啡桌上摆放粉色玫瑰。一次重大活动前，他甚至要求在椭圆形办公室一张靠墙的桌子上，摆放插有粉色玫瑰的花瓶，不过5分钟后，他又让让人换成了深红色玫瑰。奥巴马总统也表示过对鲜花的喜爱，他曾说：“白宫中最好的生命是鲜花。”除了这两位，其他总统对鲜花可谓“没感觉”。而所有的第一夫人都曾参与到花艺设计中来。白宫是她们的住宅，白宫花艺师的工作就是制造出符合第一夫人审美观的东西。
里根夫人永远改变了白宫花艺
20世纪60 年代，第一夫人杰奎琳·肯尼迪改变了白宫的花艺布置，多选用白宫特有的古董花瓶去装本地的季节性鲜花，令白宫的花艺装饰充满了法式风格。20世纪80年代，南希·里根成为第一夫人以后，她开始从世界各地进口鲜花，白宫里从此多了牡丹、百合、曼陀罗，小苍兰，绣球花等。
曾在白宫担任首席花艺师的南希·克拉克在她 2011 年的回忆录中《我的第一夫人们：担任白宫花艺设计主管的25年》中写道“事实上，确实是里根夫人永远地改变了白宫的花艺装饰”， 作为白宫花艺设计主管，南希·克拉克与米歇尔·奥巴马、劳拉·布什、希拉里·克林顿、芭芭拉·布什、南希·里根和罗斯林·卡特这六位第一夫人都密切合作过。
在南希看来，每位第一夫人对鲜花都有独特的品位：卡特总统的夫人罗斯林·卡特，尤其喜欢白色的山茶花。邓小平访问美国时，这位第一夫人便用山茶花来装饰白宫。里根夫人有两种特别钟爱的玫瑰花：凯莉玫瑰，为美丽的浅桃色；索尼亚玫瑰，为稍暗的桃红色。白宫的花房必须一直都专门存有凯莉玫瑰和索尼亚玫瑰，以备她想送给别人做礼物；还要在她的更衣室摆上花瓶，里面插上长有花蕾的花，有时也用于晚宴和特别活动。里根时期，查尔斯王子和戴安娜王妃访问白宫时，这些玫瑰花就是众多摆设的一部分。1987年因患乳腺癌而动手术后，里根总统特意让南希制作漂亮的花束，然后拿去献给她。南希自然做了她喜爱的凯莉玫瑰花束。
里根夫人尤其喜欢牡丹。不管是什么时令，她总是要求用牡丹花进行装饰。南希曾做过一个她非常喜爱的花卉样品，就是简单的一盆50多朵鲜红色牡丹——没有叶子，就只有盛开的牡丹。之后，她经常想在宴会中使用同样的牡丹装饰，不管它们是否当季。
里根夫人不喜欢淡紫色或紫色花卉，她有一次提到，紫色兰花看起来就像“老妇人”之花，因此，8年来，花艺师们从未在白宫使用。如果别人送给她的花束里面含有任何淡紫或紫色的植物，我们通常在给她看之前先把这些拿掉，而老布什总统的妻子芭芭拉·布什“喜欢一切淡紫色或紫色的鲜花”，她几乎喜欢所有的鲜花，自己也在布什庄园做园艺。
克林顿总统的夫人、前美国国务卿希拉里最喜欢含亮粉色、红色和白色的郁金香，但她说，如果柔和一点，她会更喜欢。小布什的妻子劳拉·布什喜欢纯色简单的花。牵涉到美学问题时，她想要一切都完美。有点像里根夫人。不管什么活动，里根夫人总是想要我们在客人到达前一个小时内复查花卉，确保没有一片叶子掉落，没有一朵花不协调。米歇尔·奥巴马更喜欢在官邸摆些简单干净的装饰——她特别喜欢马蹄莲。
鲜花也外交
2009年5月，64岁的南希功成身退。劳拉·道林在 2009 年秋天通过竞争上岗得到了这份工作。不过她已经在 2015 年突然离职了。六年来，道林管理着总统府里私人和公共区域大大小小的创意花艺。除此之外，她还负责了奥巴马一家私人聚会和其他官方活动的餐桌摆设。包括国会晚宴，有时光花艺的预算就有 7000 美元。
白宫每年的圣诞晚会是需要白宫花艺师们全力以赴的大事件。晚会举行前三四天，南希就得带领两名手下及80到100名志愿者，忙个不停。另外国外元首来访也是令人紧张的时刻，南希曾在蓝厅摆了一张布置整齐的长桌，铺着一张古式蕾丝桌布（古老到我要将它们破裂的地方缝起来），上面摆有两个朱红色的枝状大烛台，三个镀金容器，里面插满了奶白色玫瑰和蓝色飞燕草，这次宴会是为了欢迎当时的法国总统雅克·希拉克和20位客人的。
在道林的新书《白宫里的鲜花外交》中，她讲述了在白宫任职期间，需要给每一个场合都设计适合的花艺，比如说，当拥有化學博士学位的德国总理 默克尔到访白宫时，她将花束灌木修剪成类似化学分子的形状。
作为白宫花艺设计师，还得通晓异国风俗。干这份工作，你得非常小心。比如有些国家的领导人来访时，不能摆放白色鲜花，因为在这些国家，白色鲜花是葬礼用花。对此道林深有同感，她通常会也避免使用白色花朵。不过里根夫人用于晚宴的花要么是淡色，要么是白色——用于最正式的晚宴时，通常为全白色，因为她认为这样看起来最为高雅。
1987年12月，在为米哈伊尔·戈尔巴乔夫及其夫人访问华盛顿作准备时，里根夫人想让戈尔巴乔夫夫妇进入的每个房间花都不一样。她真的想给戈尔巴乔夫夫人留下深刻印象，让她刮目相看！于是，晚宴的桌面装饰为全白色：白色孤挺花、白色小苍兰，里面夹杂一些白玫瑰，铺白色亚麻桌布。在戈尔巴乔夫夫妇三天访问期间，还有其他一些活动，依照里根夫人的指示，每天在他们进入国宴厅之前，鲜花全都焕然一新。
不过并非一直如此，19 世纪 50 年代之前，美国人很少在室内放鲜花，直到，总统詹姆斯·布坎南的侄女哈里特·琳恩（因布坎南终生未婚，侄女也是代理第一夫人的职责）向白宫推荐了鲜花装饰后，传统观念才被打破了。布坎南下令在白宫西面建立一个温室，让侄女可以随时选择鲜花。公众也可以进入温室参观，在那里体验首席花艺师约翰·瓦特（John Watt）的照顾下蓬勃发展的稀有植物。
一般来说，总统从不对摆放在餐桌上的鲜花说三道四。不过有些总统也有偏好，小布什比较钟爱在咖啡桌上摆放粉色玫瑰。一次重大活动前，他甚至要求在椭圆形办公室一张靠墙的桌子上，摆放插有粉色玫瑰的花瓶，不过5分钟后，他又让让人换成了深红色玫瑰。奥巴马总统也表示过对鲜花的喜爱，他曾说：“白宫中最好的生命是鲜花。”除了这两位，其他总统对鲜花可谓“没感觉”。而所有的第一夫人都曾参与到花艺设计中来。白宫是她们的住宅，白宫花艺师的工作就是制造出符合第一夫人审美观的东西。
里根夫人永远改变了白宫花艺
20世纪60 年代，第一夫人杰奎琳·肯尼迪改变了白宫的花艺布置，多选用白宫特有的古董花瓶去装本地的季节性鲜花，令白宫的花艺装饰充满了法式风格。20世纪80年代，南希·里根成为第一夫人以后，她开始从世界各地进口鲜花，白宫里从此多了牡丹、百合、曼陀罗，小苍兰，绣球花等。
曾在白宫担任首席花艺师的南希·克拉克在她 2011 年的回忆录中《我的第一夫人们：担任白宫花艺设计主管的25年》中写道“事实上，确实是里根夫人永远地改变了白宫的花艺装饰”， 作为白宫花艺设计主管，南希·克拉克与米歇尔·奥巴马、劳拉·布什、希拉里·克林顿、芭芭拉·布什、南希·里根和罗斯林·卡特这六位第一夫人都密切合作过。
在南希看来，每位第一夫人对鲜花都有独特的品位：卡特总统的夫人罗斯林·卡特，尤其喜欢白色的山茶花。邓小平访问美国时，这位第一夫人便用山茶花来装饰白宫。里根夫人有两种特别钟爱的玫瑰花：凯莉玫瑰，为美丽的浅桃色；索尼亚玫瑰，为稍暗的桃红色。白宫的花房必须一直都专门存有凯莉玫瑰和索尼亚玫瑰，以备她想送给别人做礼物；还要在她的更衣室摆上花瓶，里面插上长有花蕾的花，有时也用于晚宴和特别活动。里根时期，查尔斯王子和戴安娜王妃访问白宫时，这些玫瑰花就是众多摆设的一部分。1987年因患乳腺癌而动手术后，里根总统特意让南希制作漂亮的花束，然后拿去献给她。南希自然做了她喜爱的凯莉玫瑰花束。
里根夫人尤其喜欢牡丹。不管是什么时令，她总是要求用牡丹花进行装饰。南希曾做过一个她非常喜爱的花卉样品，就是简单的一盆50多朵鲜红色牡丹——没有叶子，就只有盛开的牡丹。之后，她经常想在宴会中使用同样的牡丹装饰，不管它们是否当季。
里根夫人不喜欢淡紫色或紫色花卉，她有一次提到，紫色兰花看起来就像“老妇人”之花，因此，8年来，花艺师们从未在白宫使用。如果别人送给她的花束里面含有任何淡紫或紫色的植物，我们通常在给她看之前先把这些拿掉，而老布什总统的妻子芭芭拉·布什“喜欢一切淡紫色或紫色的鲜花”，她几乎喜欢所有的鲜花，自己也在布什庄园做园艺。
克林顿总统的夫人、前美国国务卿希拉里最喜欢含亮粉色、红色和白色的郁金香，但她说，如果柔和一点，她会更喜欢。小布什的妻子劳拉·布什喜欢纯色简单的花。牵涉到美学问题时，她想要一切都完美。有点像里根夫人。不管什么活动，里根夫人总是想要我们在客人到达前一个小时内复查花卉，确保没有一片叶子掉落，没有一朵花不协调。米歇尔·奥巴马更喜欢在官邸摆些简单干净的装饰——她特别喜欢马蹄莲。
鲜花也外交
2009年5月，64岁的南希功成身退。劳拉·道林在 2009 年秋天通过竞争上岗得到了这份工作。不过她已经在 2015 年突然离职了。六年来，道林管理着总统府里私人和公共区域大大小小的创意花艺。除此之外，她还负责了奥巴马一家私人聚会和其他官方活动的餐桌摆设。包括国会晚宴，有时光花艺的预算就有 7000 美元。
白宫每年的圣诞晚会是需要白宫花艺师们全力以赴的大事件。晚会举行前三四天，南希就得带领两名手下及80到100名志愿者，忙个不停。另外国外元首来访也是令人紧张的时刻，南希曾在蓝厅摆了一张布置整齐的长桌，铺着一张古式蕾丝桌布（古老到我要将它们破裂的地方缝起来），上面摆有两个朱红色的枝状大烛台，三个镀金容器，里面插满了奶白色玫瑰和蓝色飞燕草，这次宴会是为了欢迎当时的法国总统雅克·希拉克和20位客人的。
在道林的新书《白宫里的鲜花外交》中，她讲述了在白宫任职期间，需要给每一个场合都设计适合的花艺，比如说，当拥有化學博士学位的德国总理 默克尔到访白宫时，她将花束灌木修剪成类似化学分子的形状。
作为白宫花艺设计师，还得通晓异国风俗。干这份工作，你得非常小心。比如有些国家的领导人来访时，不能摆放白色鲜花，因为在这些国家，白色鲜花是葬礼用花。对此道林深有同感，她通常会也避免使用白色花朵。不过里根夫人用于晚宴的花要么是淡色，要么是白色——用于最正式的晚宴时，通常为全白色，因为她认为这样看起来最为高雅。
1987年12月，在为米哈伊尔·戈尔巴乔夫及其夫人访问华盛顿作准备时，里根夫人想让戈尔巴乔夫夫妇进入的每个房间花都不一样。她真的想给戈尔巴乔夫夫人留下深刻印象，让她刮目相看！于是，晚宴的桌面装饰为全白色：白色孤挺花、白色小苍兰，里面夹杂一些白玫瑰，铺白色亚麻桌布。在戈尔巴乔夫夫妇三天访问期间，还有其他一些活动，依照里根夫人的指示，每天在他们进入国宴厅之前，鲜花全都焕然一新。