论文部分内容阅读
设计是人的设计,即满足人生理和心理的需要及物质与精神的需要。从某种意义上说,设计的不断发展和提升的过程即是人的认识、思想和情感的不断完善的过程,人类的设计是人类的情感、文化精神及伦理道德的观照。设计的使用者和设计者都是人,因此人是设计的中心和尺度。这种尺度既包括生理尺度,又包括心理尺度,而心理尺度的满足是通过设计人性化得以实现。
Design is human design, that is, to meet people’s physical and psychological needs and material and spiritual needs. In a sense, the process of continuous development and promotion of design is the continuous improvement of human cognition, thoughts and emotions. Human design is the reflection of human emotions, cultural spirits and ethics. Design users and designers are people, so people are the center of design and standards. This scale includes both physical scale, but also psychological scale, and satisfaction of the psychological scale is achieved through the design of human nature.