论文部分内容阅读
为了纪念毛泽东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表五十周年,重庆艺术学校京剧班推出了两台折子戏专场,向山城观众汇报他们的学习成果。孩子们的精采演出,受到观众的热情鼓励和欢迎,剧场里不时爆发出热烈的掌声。学生们演出的成功,是老师们辛勤劳动的结果。这所年轻的艺术学校,为了培养出合格的艺术人才,克服资金匮乏、条件简陋的种种困难,认真地组织了师资力量,保证了较高质量的业务教学水平,仅京剧一个班、在艺术教学中就采取了「内请外聘」两条腿并举的措施。一方面紧紧依靠当地京剧团的教学力量,请京剧表演艺术家厉慧敏、沈福存、厉慧森和演出实践经验丰富的著名演员以及本校教师作为骨干教师队伍,保证业务教学的正常进行。另一方面,聘请全国的名家来校授课,扩大学生的视野,广泛地吸收营养、弥补学京剧
In commemoration of the 50th anniversary of Comrade Mao Zedong’s “speech at the Yan’an Literature and Art Symposium,” two pecuniary special shows were launched at the art school of Chongqing Art School to report their learning achievements to the mountain audience. Children’s brilliant performance, encouraged by the enthusiasm of the audience and welcome, the theater burst into warm applause from time to time. The success of the students ’performance is the result of the teachers’ hard work. In order to cultivate qualified artistic talents and overcome the difficulties of lack of funds and humble conditions, the young art school has conscientiously organized the teaching staff and ensured the teaching of higher quality of business. Only Beijing Opera has one class. In art teaching China adopted a “two-legged internal outsourcing” approach. On the one hand, closely rely on the teaching force of the local Beijing Opera Troupe, and invite Beijing Opera performers Li Huimin, Shen Fucun and Li Xisen and well-known actors and actresses with rich practical experience in the opera as well as teachers of our school as backbone teachers to ensure the normal operation of business teaching. On the other hand, hiring famous masters from all over the country to give lectures, broaden students’ horizons, absorb nutrition extensively, and make up for learning Beijing opera