论文部分内容阅读
2日,《人民日报》报道,中央军委主席江泽民签署命令,授予广州军区某部战士李向群“新时期英雄战士”荣誉称号。3日,江泽民、朱镕基、李瑞环、胡锦涛、尉健行、李岚清等在北京天坛公园,参加首都全民义务植树活动。江泽民强调,植树造林,绿化祖国,这项工作一定要扎扎实实、坚持不懈地做好。6日至21日,应美国总统克林顿和加拿大政府总理让·克雷蒂安的邀请,国务院总理朱镕基对上述两国进行了圆满友好的国事访问。访问期间,朱镕基总理和克林顿总统就中国加入世界贸易组织发表联合声明。7日,中国北京市市长刘淇和中国奥委会主席伍绍祖正式向国际奥委会主席萨马兰奇递交了北
On the 2nd, “People’s Daily” reported that Chairman Jiang Zemin of the Central Military Commission signed an order to award Li Xiangqun, a soldier of the Guangzhou Military Region, the honorary title of “Heroic Soldier in the New Era”. On the 3rd, Jiang Zemin, Zhu Rongji, Li Ruihuan, Hu Jintao, Wei Jianxing and Li Lanqing participated in the nationwide volunteer tree planting activities in Beijing’s Tiantan Park. Jiang Zemin stressed: Afforestation and afforestation of the motherland must be done in a down-to-earth manner and unremittingly. From January 6 to 21, at the invitation of U.S. President Bill Clinton and Canadian Government Prime Minister Jean Chretien, Premier Zhu Rongji of China’s State Council paid a complete and friendly state visit to the two countries. During the visit, Premier Zhu Rongji and President Clinton issued a joint statement on China’s accession to the World Trade Organization. On the 7th, Beijing Mayor Liu Qi and Chinese Olympic Committee President Wu Shaozu formally submitted to the International Olympic Committee President Juan Antonio Samaranch the North