关注宏观经济的远虑与近忧

• 作 者: 吴晓求
• 机 构: 中国人民大学,中国人民大学研究生院,
• 出 处: 宏观经济管理
• 发表日期: 2011年04期
• 关键词: 近忧 贫富差距扩大 收入分配 模式转型 经济增长 中期 内需拉动 全方位开放 社会公平问题 经济稳定增长

中国社会,从经济的角度来看,近忧远虑都存在。从近期来看,面临着控制通胀和保证经济平稳较快增长的双重压力。从中期来看,面临着收入分配制度的改革和社会保障体系的建设的双重困扰。收入分配制度改革不但要解决中国社会贫富差距扩大的趋势,而且体现着经济增长模式转型的涵义。

In Chinese society, from an economic point of view, there are always worries. In the near term, we are facing the dual pressures of controlling inflation and ensuring a steady and rapid economic growth. In the medium term, it will face double problems of the reform of the income distribution system and the construction of the social security system. The reform of the income distribution system not only needs to solve the trend of widening the gap between rich and poor in China, but also reflects the transformation of economic growth mode.