英汉仿词的重新分类及其认知语义分析——以饮食新词为例

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sqtian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将仿词分为近似仿词和对立仿词两大类,并从认知的角度探讨英汉饮食新词的构成、意义及认知机制。研究表明:英汉饮食仿词均以相似性为基础,通过类比或推理获得隐喻意义;英汉饮食仿词在其构成方式和认知机制上有着极大的趋同性,类比是仿词的基础,隐喻是其主要的认知机制。
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
一、基本单位、导出单位和单位制在工农业生产和科学技术等领域中,物理量是很多的,但绝大多数物理量之间都有一定的联系,所以只要恰当地选定为数不多的几个物理量的单位,我
<正>当今旅游的一大趋势是“上山下水,回归自然”。我们从美国考察归来,大家都感到美国国家公园(我国称风景名胜区、森林公园或自然保护区)建园的主题构思比较突出,每个公园
Q:看了《汽车知识》在去年第11期刊载的关于风噪声的问题回答,我很受启发,我想知道汽车除了风噪声外还有哪些噪声?汽车的噪声源主要是什么? Q: I was very inspired to rea
徐斌立,舟山人。在国内海钓界算是个名人。一年365天里,海钓的时间约180多天。2009年在外洋鞍海钓到4.85千克的白蜡鱼,打破了全国纪录,该项纪录至今仍为他所保持。多年来他经
这一晚,电视机里播放的不再是男人们的运动,不是足球不是篮球,不是白皮肤的碰撞,也不是黑皮肤的战斗。今晚,属于一个中国姑娘,她眼睛亮得像暗夜的星,笑容像盛夏的花,她是李娜
众所周知,这几年广州市经济发展较快,这其中,除了地理上、历史上的一些有利条件以及一些经济上的有利因素外,我认为,还应该提一提经济发展中的非经济因素:其一,解决思想认识
湖南省的西北边界地区,分别与湖北、贵州、四川等省接壤。这些地区的各族人民群众,历史上就有十分密切的经济交往。近几年来,随着经济政策的放宽,边区人民的经济联系更加密
俗话说:人吃五谷杂粮,哪有不生病的!然而,您可曾认真想过,为什么会生病呢?是饮食不当,病从口入?还是精神焦虑,病由心来?还是……无论因何而起,有一点特别应当引起我们的足够
目前家用电冰箱日渐普及。电冰箱的致冷原理,温度控制器的原理,使用中的一些现象都涉及许多热学知识。如:物态变化、热力学第一、第二定律等。一、电冰箱致冷原理:目前家用