论文部分内容阅读
2011年7月17日下午,在意大利米兰举行的世界尾波滑水锦标赛中,年仅15岁的中国四川籍选手韩秋获得女子组冠军,这是我国滑水在世界大赛的重大突破,是我国在欧美占尽优势的传统非奥运项目上取得的最好成绩,同时也是亚洲最好成绩。韩秋亭亭玉立,文静甜美,可就是这样一个柔美娇小的姑娘,在赛场上却霸气十足,最终成为“滑水女王”。2011年8月底,记者几经波折终于采访到韩秋从一个普通小女孩到一名世界冠军的惊艳蜕变的过程……
On the afternoon of July 17, 2011, Han Qiu, a 15-year-old Sichuan native of China, won the women’s team championship at the World Wakeboarding Championships in Milan, Italy. This is a major breakthrough in the world competition for water skiing in China. China has the best result in the traditional non-Olympic projects that make the most of the advantages in Europe and the United States, and is also the best result in Asia. Han Qiu Ting Ting Li, quiet and sweet, may be such a soft and petite girl, but domineering in the game, eventually becoming “Water Ski Queen.” By the end of August 2011, after several twists and turns the reporter finally interviewed Han Qiu from an ordinary little girl to a stunning transformation of the world champion ...