论文部分内容阅读
去年第四季度美国经济增长明显放慢 ,高技术产品制造业首当其冲受到打击。素有美国信息技术产品加工车间之称的亚洲 ,也不敌来自北美的寒流 ,出口遇阻 ,经济增长受压抑。今年以来 ,美国经济界不断传出坏消息 ,如企业利润下降 ,公司被迫裁员和关闭工厂 ,股票价格一落千丈等等。?
In the fourth quarter of last year, the U.S. economic growth slowed down significantly and the high-tech product manufacturing industry hit the hardest hit. Known as the information technology product processing plant in the United States, Asia is also losing its cold spell from North America. Its exports are hitched and its economic growth is depressed. Since the beginning of this year, the U.S. economic community has been constantly telling bad news about declining corporate profits, the company being forced to lay off workers and shutting down factories, and the stock price plummeting. ?