论文部分内容阅读
“夕阳无限好，只是近黄昏”。或者正如诗句描绘的那样，老年人再有作为，也因年岁已高，活在世上的时间不长而感到惋惜。然而也有很多老年人始终保持着年轻的心态，他们积极面对生活，坦然接受自己的年龄，每活一天，都为自己的人生画上美好的一笔。作为年轻人的我们，是不是更加要为我们的每一天活得更精彩而努力？
每过一天，我们便更老了一天。
Every day, we get one day older.
时光无法倒流！
There’s no going back!
有人说自己的黄金时期已经过去。
Some people say their best years are behind them.
然而我说最好的就要到来！
But I say the best is yet to come!
（对未来，）我们有无限的期待。
There’s so much to look forward to.
生命里最好的东西要花时间慢慢体味。
The best things in life 1)take time.
谁不想有个银婚周年纪念？
Who doesn’t want to have a 2)silver anniversary?
趁着还年轻，我们应该努力工作。
We should work hard while we’re still young.
很难做到为退休存款。
Saving up for
但是说真的，有研究表明年纪越大，人越快乐。
But really, studies show that older people are happier.
他们可以闲来无事，畅谈自己的青春少年时。
They can sit around and chat about their 3)salad days.
或许有一天，我们能学会如何颠覆老化的过程。
Maybe someday, we’ll learn how to 4)reverse aging!
老龄化正成为一个严重的全球性问题。
Aging is becoming a serious global problem.
事实上，如今人们的寿命越来越长。
As it is, people are living longer and longer these days.
赡养所有的老年人变得艰难！
It’s getting hard to support all of the elderly!
虽然我们把奶奶送到了养老院，但是她在那里很开心。
We put my grandma in a retirement/ old-folks’ home, but she’s happy
there.
她无怨无悔地过着充实的生活。
She leads a full life with no regrets.
她说当年老时期到来的时候，她会做好接受的准备。
She says that when her time comes, she’ll be ready.
尽量保持年轻的心态。
Stay young at heart as long as you can.
你真实的年龄在你的心中，而非在你的身体上。
Your real age is in your heart, not your body.
每过一天，我们便更老了一天。
Every day, we get one day older.
时光无法倒流！
There’s no going back!
有人说自己的黄金时期已经过去。
Some people say their best years are behind them.
然而我说最好的就要到来！
But I say the best is yet to come!
（对未来，）我们有无限的期待。
There’s so much to look forward to.
生命里最好的东西要花时间慢慢体味。
The best things in life 1)take time.
谁不想有个银婚周年纪念？
Who doesn’t want to have a 2)silver anniversary?
趁着还年轻，我们应该努力工作。
We should work hard while we’re still young.
很难做到为退休存款。
Saving up for
但是说真的，有研究表明年纪越大，人越快乐。
But really, studies show that older people are happier.
他们可以闲来无事，畅谈自己的青春少年时。
They can sit around and chat about their 3)salad days.
或许有一天，我们能学会如何颠覆老化的过程。
Maybe someday, we’ll learn how to 4)reverse aging!
老龄化正成为一个严重的全球性问题。
Aging is becoming a serious global problem.
事实上，如今人们的寿命越来越长。
As it is, people are living longer and longer these days.
赡养所有的老年人变得艰难！
It’s getting hard to support all of the elderly!
虽然我们把奶奶送到了养老院，但是她在那里很开心。
We put my grandma in a retirement/ old-folks’ home, but she’s happy
there.
她无怨无悔地过着充实的生活。
She leads a full life with no regrets.
她说当年老时期到来的时候，她会做好接受的准备。
She says that when her time comes, she’ll be ready.
尽量保持年轻的心态。
Stay young at heart as long as you can.
你真实的年龄在你的心中，而非在你的身体上。
Your real age is in your heart, not your body.