搓苞米

• 作 者: 朱明东
• 出 处: 北方文学
• 发表日期: 2017年25期

停电,场院上的脱粒机又趴窝了。只好晚上全家动员齐上阵用手搓苞米了。吃罢晚饭,天就黑了。母亲将灯罩擦得铮明瓦亮后,再划着火柴点着灯,小心地将它放到灯座上。霎时,屋里亮堂起来。父亲从下屋拿来一个大笸箩放到北炕上,又从下屋里翻出两把带把儿的铁扦子。可别小瞧这个铁扦子,它的用处可大了。那时,为了提高搓苞米的速度,人们先用它从苞米棒上推出几条“趟儿”。推了“趟儿”的苞米搓起来很省力。祖父的双手各握一穗推了“趟儿”的苞

Power outage, the threshing machine on the yard and lying in the nest. Had to mobilize the entire family at night scrape hand rubbing corn. After dinner, the sky is dark. The mother wiped the lampshade upright and shined, and then drew a match with a light and carefully placed it on the lamp holder. Instantly, the house lit up. My father brought a big 笸 箩 from the lower house to the kangkang, and turned out two iron skewers with his son from the house. Do not underestimate this iron skewer, its usefulness can be large. At that time, in order to increase the speed of rubbish, people first used it to launch several sticks from the wadding. Push “child trip ” corn rubbing up is very easy. Grandfather’s hands each hold a spike push “child trip ” bud