论文部分内容阅读
八国集团峰会召开时,备受关注的除八位领导人外,还有他们的配偶。人们好奇的是,配偶对国家决策的影响力到底如何?俄罗斯总统普京夫人柳德米拉:来自加里宁格勒的美丽空姐在列宁格勒邂逅了英俊的克格勃军官。两年后,他们喜结连理。在柳德米拉眼中,普京意志坚定、目标明确。她从不干预国家大事,一心一意当好家庭主妇,以便丈夫能够心无旁骛地从政。近来,柳德米拉积极参加推广俄语教学的各种社会活动。
At the G-8 Summit, there were not only eight leaders, but also their spouses, which attracted much attention. What curiosities are the spouses’ influence on the state’s decision-making? Lyudmila, President of Russia, Mrs Putin: The beautiful flight attendant from Kaliningrad met a handsome KGB officer in Leningrad. Two years later, they married together. In Lyudmila’s eyes, Putin has a firm will and a clear goal. She never intervened in the affairs of state affairs and became one-size-fits-all housewife so that her husband could concentrate on politics. Recently, Lyudmila actively participated in various social activities promoting Russian teaching.