【摘 要】
：
乔治.奥威尔,英国著名的小说家、散文家、评论家,在20世纪的英国文坛乃至世界文坛都占有举足轻重的位置。其小说《动物农庄》在全世界家喻户晓,已经成为一种独特的文化现象。
论文部分内容阅读
乔治.奥威尔,英国著名的小说家、散文家、评论家,在20世纪的英国文坛乃至世界文坛都占有举足轻重的位置。其小说《动物农庄》在全世界家喻户晓,已经成为一种独特的文化现象。本文试图全面回顾该作品在中国大陆地区的翻译、出版历程,通过不同时期的翻译出版状况的比较,分析期间的影响因子,并对未来的翻译出版进行初步的展望。
George Orwell, a famous British novelist, essayist and critic, occupies a pivotal position in the 20th century literary world in the UK and even the world. His novel Animal Farm is a household name in the world and has become a unique cultural phenomenon. This article tries to review the translation and publication history of the work in Mainland China in an all-round way and compare the influencing factors during the period of translation and publishing through the different periods of translation and publication.
其他文献
国务院办公厅目前印发了《关于加快发展健身休闲产业的指导意见》。要坚持“市场主导、创新驱动，转变职能、优化环境，分类推进、融合发展，重点突破、
据经济之声报道，近年来，国产手机品牌层出不穷，除了华为、0PPO、vivo、小米这样的大品牌，还有一些新兴的小品牌。但是，2016年有很多手机厂商因经营不善而退出市场。据业内统计，2014
在中国土特产业创新发展联盟建设研讨会上,翰观国际传播机构首席策略官张莫同认为,移动互联时代,微商、互联网给农业带来非常大的冲击。资本关注哪个地方,哪个地方就会像猪一
在研究近10年文献资料的基础上，概括了普通高校体育课程设置的现状，指出其中存在的问题，提出了具体的意见及建议，为增强体育课程设置的实效性和社会适应性提供参考依据，为全民健身
据新华社长春专电，中国物流与采购联合会会长何黎明表示，随着信息技术在物流行业的应用，2015年中国物流平均订单准时率达到93．5％。近年来，货物跟踪定位、无线射频识别、电子数据交
据Wind资讯统计数据显示，2016年上半年，按照申银万国行业分类，137家上市房企营业收入总计5955．8亿元，同比上涨39．5％；但归属母公司股东的净利润合计486．4亿元，实现同比增长。若以归属于
文章论述了工科院校进行人文教育的重要性和紧迫性，分析了当前人文教育的现状，探讨了工科院校人文教育模式的构建及一些相关措施。
发改委、交通部近日印发《推进“互联网＋”便捷交通促进智能交通发展的实施方案》的通知。要以旅客便捷出行、货物高效运输为导向，全面推进交通与互联网更加广泛、更深层次的融
童年都有梦，张万臣儿时的梦留在了燕赵大地的一户农家院落。山多树少，人多地少，虽然有着满清正黄旗的“贵族血统”，但儿时的他常年以羊圈屋作卧室，饥饿的感觉伴随他度过了童年。
在高等教育大众化进程中,高等工程教育与社会的关系更加密切、合作趋势日趋明显,高等工科院校与社会的合作关系越来越复杂.与社会开展合作时,高等工程教育界要根据合作双方的